Protecția Datelor

Formularul de exercitare a drepturilor de protecția datelor cu caracter personal

Bună ziua!

Dacă ați accesat această pagină înseamnă că aveți o solicitare referitoare la prelucrarea datelor dumneavoastră personale. Am pregătit mai jos câteva detalii pentru a ușura procesul.

În calitatea dumneavoastră de Persoană Vizată (persoană fizică ale căror date personale precum: nume, prenume, adresă de e-mail etc. sunt prelucrate) beneficiați de drepturi speciale în baza legislației relevante de protecție a datelor personale. Astfel, Persoana Vizată beneficiază de dreptul de: (i) acces la date, (ii) rectificarea datelor, (iii) ștergerea datelor, (iv) restricționarea prelucrării datelor, (v) opunere la prelucrarea datelor și (vi) portabilitatea datelor. Totodată, aveți dreptul să vă adresați autorității de supraveghere relevante în domeniul protecției datelor cu caracter personal (în România, Autoritatea Națională de Supraveghere pentru Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal - ANSPDCP) în cazul în care aveți o plângere, precum și dreptul de a vă adresa instanței de judecată relevante.

Dacă doriți să vă exercitați drepturile de la (i) la (vi) de mai sus, trebuie să adresați o cerere scrisă entității (companiei în acest caz) care considerați că prelucrează datele dumneavoastră personale. Solicitarea trebuie să conțină date de indentificare (trebuie să furnizați suficiente detalii de identificare pentru a ne putea permite efectuarea căutării aferente și pentru a vă oferi informațiile relevante) și câteva detalii despre ceea ce aveți nevoie ca informații sau acțiuni din partea noastră în cadrul activității de protecția datelor cu caracter personal. Puteți adresa acest lucru în orice mod pe care îl considerați adecvat pentru a vă exprima solicitarea. Cu toate acestea, pentru a ușura procesul, am elaborat un formular specific pe îl care puteți accesa mai jos.

Vă rugăm să rețineți că, în cazul în care informațiile pe care ni le-ați furnizat nu sunt suficiente pentru a vă identifica sau pentru a vă îndeplini solicitarea, vă vom contacta prin intermediul adresei de e-mail pe care ne-o furnizați pentru a obține informațiile de care avem nevoie. Vă rugăm să vă asigurați că furnizați numai informațiile dumneavoastră și nu informații despre alte persoane. Vă rugăm să furnizați o adresă de e-mail validă care este a dumneavoastră și nu a altor persoane. Prin trimiterea acestor informații, vom presupune, în mod rezonabil, că informațiile sunt ale dumneavoastră și aveți dreptul să ni le furnizați.

Vom prelucra informațiile pe care ni le furnizați prin intermediul solicitării dumneavoastră (ne referim la compania către care depuneți solicitarea și care acționează în acest context ca operator de date cu caracter personal, cum ar fi: date de identificare, date de contact, semnătură, date de muncă, imagine etc., după caz), precum și informațiile care conțin date cu caracter personal pe care vi le punem la dispoziție în conformitate cu solicitarea dumneavoastră, în scopul:

-    de a da curs solicitării / solicitărilor dumneavoastră referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal (pe baza obligației noastre legale de a răspunde solicitărilor persoanelor vizate);
-    de arhivare a solicitării / solicitărilor dumneavoastră, în conformitate cu dispozițiile legale aplicabile și procedurile interne (bazate pe obligațiile noastre legale - după caz, pentru a păstra dovezi ale acestor solicitări și pe interesul nostru legitim de a ne proteja drepturile și interesele în acest domeniu, în mod normal nu mai mult de termenul de prescripție aplicabil în investigațiile din domeniul protecției datelor cu caracter personal).
După expirarea perioadei de arhivare, vom șterge/anonimiza irevocabil datele dumneavoastră.

Sursa datelor cu caracter personal este directă (de la dumneavoastră) și indirectă (din înregistrările de date pe care le-am putea avea, documentații etc. în funcție de relația pe care o aveți cu compania din grupul nostru, căreia îi adresați solicitarea).

Datele dumneavoastră cu caracter personal ar putea fi transmise, de obicei, unor entități diferite care asistă/susțin compania respectivă, acționând în calitate de operator de date în efectuarea prelucrării (acestea se numesc Persoane Împuternicite, ex: furnizorii de sisteme IT) sau altor terți (de exemplu: autorități relevante, instanțe de drept, avocați) întemeiate pe motive justificate (ex: dacă autoritatea de supraveghere sau instanța ne solicită să facem dovada gestionării cererii dumneavoastră).

Pentru informații generale și pentru mai multe detalii referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal și la drepturile specifice în acest context, oferim, păstrăm și actualizăm informații în cadrul politicii noastre de confidențialitate, care pot fi accesate prin intermediul site-ului web al grupului nostru https://www.omvpetrom.com/ro/despre-noi/guvernanta-corporativa/protectia-datelor.

Vă rugăm să rețineți că putem furniza copii ale datelor cu caracter personal prelucrate (atunci când vă exercitați dreptul de acces) doar cu respectarea a condițiilor legale în acest context, dar concomitent cu asigurarea protecției datelor dumneavoastră, a protecției adecvate a datelor și informațiilor de afaceri și protecției aferente drepturilor și libertăților altor persoane, în limitele unor eforturi rezonabile.

Conform Regulamentului General privind Protecția Datelor nr. 679/2016 (GDPR), solicitarea unei Persoane Vizate trebuie să fie îndeplinită, de către operator, în termen de o cel mult lună. Cu toate acestea, această perioadă de timp ar putea fi prelungită ținând cont de circumstanțe justificate, așa cum sunt prevăzute în normele aplicabile. De asemenea, dacă informațiile pe care le oferiți inițial nu sunt suficiente pentru a vă identifica sau dacă avem nevoie ca dumneavoastră să detaliați mai bine cererea dumneavoastră, termenul limită până la care vom răspunde solicitării dumneavoastră va începe să curgă de la momentul efectuării tuturor acestor pași. În orice caz, vă vom anunța cât mai curând posibil de la înregistrarea solicitării dumneavoastră dacă avem nevoie de astfel de informații. Vă rugăm să rețineți că, dacă nu ne furnizați informațiile care ne pot permite să dăm curs solicitării dumneavoastră, în timp ce vom depune eforturi rezonabile în conformitate cu regulile aplicabile, nu vom înregistra solicitarea dumneavoastră ca fiind valabilă și vom presupune cu bună credință că ați renunțat la aceasta.

Dacă aveți o solicitare referitoare la prelucrarea datelor dumneavoastră personale de către una dintre companiile din grupul OMV Petrom din România (vă rugăm să vedeți mai multe informații despre grup pe site-ul www.omvpetrom.com), vă rugăm să completați formularul de mai jos.

Vă mulțumim!

Cu stimă,
Responsabilul cu Protecția Datelor

Introducere

Vă mulțumim pentru interesul față de societatea noastră, produsele și/sau serviciile noastre.

Prin prezenta "Notă de Informare" dorim să vă informăm cu privire la prelucrările de date cu caracter personal pe care le efectuăm și să vă asigurăm de respectarea principiilor impuse de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date (“GDPR”), în mod legal, echitabil, transparent, în scopuri determinate, explicite și legitime, cu limitarea prelucrărilor de date la cele strict necesare fiecărui scop al prelucrării și cu asigurarea securității tehnice și organizatorice adecvate a datelor personale, atunci când, în calitate de persoană fizică (în continuare și “persoană vizată”), intrați într-o relație de orice fel cu noi, ne încredințați datele dumneavoastră cu caracter personal sau putem să prelucrăm date cu caracter personal care vă aparțin și au fost obținute din alte surse.

Tratăm cu cea mai mare seriozitate confidențialitatea datelor pe care ni le încredințați, în calitate de persoană vizată - fie în calitate de client, vizitator, partener contractual, salariat sau reprezentant al partenerilor contractuali, reprezentant al autorităților și instituțiilor publice, asociat, membru în organele de conducere și control, candidat, salariat, utilizator al paginilor noastre online (website, social media) sau al unei aplicații/ platforme, participant la campanii promoționale, conferințe și alte evenimente sau în calitate de orice alt terț, după caz. Suntem pe deplin conștienți de faptul că informațiile personale vă aparțin și ne asigurăm că le stocăm în siguranță și că le prelucrăm cu cea mai mare atenție.

Depunem toate eforturile pentru a întocmi note de informare specifice pentru categoriile de servicii sau/ și produse a căror furnizare implică activități de prelucrare a datelor cu caracter personal și care sunt comunicate în mod direct persoanelor vizate. Pentru toate celelalte cazuri, informarea persoanelor vizate conform art. 13-14 GDPR este îndeplinită prin intermediul prezentei Note de Informare.

Ne angajăm să revizuim periodic prezenta Notă de Informare, în vederea îmbunătățirii ei continue și să informăm persoanele vizate despre modificările de substanță aduse acesteia prin publicarea acesteia pe acest website.

În funcție de situație, putem prelucra atât date cu caracter personal obținute direct de la dumneavoastră, cât și date cu caracter personal obținute în mod legitim din surse disponibile public (de exemplu, date de la Registrul Comerțului, Cartea Funciară, mass-media) sau de la parteneri contractuali sau de afaceri sau de la alți terți.

Indiferent de scopul prelucrării datelor, ori de câte ori colectăm date personale direct de la dumneavoastră, avem rugămintea de a ne furniza date corecte, actuale, care vă aparțin și de a ne comunica orice modificări ale acestor date în cel mai scurt timp. Furnizarea unor date eronate ne pune în imposibilitatea de a vă răspunde, de a vă transmite diverse comunicări, de a presta serviciile solicitate în mod corect și la timp sau de a face orice alte demersuri aferente scopurilor prelucrării, aspecte pentru care nu putem fi ținuți răspunzători. În plus, periodic vă putem solicita să ne confirmați și, eventual, să vă actualizați datele personale care nu mai sunt de actualitate.

În situația în care, într-o anumită împrejurare, ne veți furniza date personale care nu vă aparțin, vă rugăm să vă asigurați că dețineți dreptul de a ni le transmite și că persoanele ale căror date personale ne sunt transmise au fost informate de către dumneavoastră cu privire la prezenta Notă de Informare care descrie modul în care OPM prelucrează datele cu caracter personal pentru diverse scopuri și că ați obținut acordul prealabil al persoanei respective pentru dezvăluirea datelor personale ce îi aparțin către noi.

I. Operatorul datelor cu caracter personal

Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi prelucrate de societatea OMV Petrom Marketing S.R.L., cu sediul în București, 013329 România, Petrom City, Strada Coralilor nr. 22, Sectorul 1, înregistrată în Registrul Comerțului sub nr. J1998010637402 , cod fiscal 11201891 în calitate de Operator de Date cu Caracter Personal, denumită în continuare “OPM” sau “Operator”.

Pentru datele personale colectate ca urmare a navigării acestui website, operatorul de date este OPM și veți regăsi informațiile relevante cu privire la această prelucrare și la Politica de Cookies de la finalul acestei Note de Informare. OPM face parte din grupul OMV Petrom și OMV care cuprind mai multe societăți. În anumite cazuri și în funcție de scopurile prelucrării datelor personale, oricare dintre societățile aparținând grupului OMV Petrom sau OMV poate acționa și în calitate de Persoană Împuternicită pentru celelalte societăți din grup sau ca operatori asociați, după caz. Pentru astfel de situații au fost încheiate acorduri de prelucrare a datelor în conformitate cu cerințele art. 28 GDPR (care reglementează situațiile de operator – persoană împuternicită) sau art. 26 GDPR (care reglementează situațiile de operatori asociați) pentru a asigura conformitatea acestor prelucrări cu prevederile legale aplicabile privind protecția datelor.

Prin urmare, în măsura în care aveți întrebări cu privire la operațiunile de prelucrare a datelor dumneavoastră personale sau dacă doriți să vă exercitați oricare dintre drepturile dumneavoastră, în calitate de persoană vizată, vă rugăm să contactați responsabilul cu protecția datelor, utilizând oricare dintre următoarele date de contact:

• Formularul online pe care îl găsiți pe website-ul nostru la secțiunea Protecția Datelor
• E-mail: privacy@petrom.com
• Prin poștă - OMV Petrom Marketing S.R.L., Petrom City, Strada Coralilor, nr. 22, Sector 1, Cod Poștal 013329, București, România - în atenția Responsabilului cu Protecția Datelor

II. În ce scopuri, ce date personale prelucrăm și care este temeiul legal de prelucrare a datelor dumneavoastră?

(1) Răspunsul la întrebări, solicitări, reclamații, cereri privind exercitarea drepturilor persoanelor vizate

Scopul prelucrării: Prelucrăm date cu caracter personal pentru a vă răspunde întrebărilor, solicitărilor, reclamațiilor, indiferent dacă sunteți client, client potențial sau dacă faceți parte din orice altă categorie de persoane vizate și indiferent de canalul de comunicare utilizat (poștă, email, telefon – inclusiv call-center, formulare de contact online, platforme dedicate). De asemenea, prelucrăm date cu caracter personal în contextul soluționării unei solicitări de exercitare a drepturilor dumneavoastră prevăzute de GDPR.

Ce date putem prelucra: putem prelucra date personale ce vă aparțin și pe care ni le comunicați sau pe care le obținem din alte surse (ex: documente pe care ni le trimiteți) pentru a vă putea răspunde, precum: numele și prenumele, datele de contact (precum adresa poștală, adresa de e-mail, numărul de telefon), orice alte informații sau detalii pe care ni le furnizați în mod voluntar în corespondența dată, voce (în cadrul convorbirilor și înregistrărilor convorbirilor telefonice). În funcție de natura solicitării și în măsura în care ne vor fi necesare, vă putem solicita și ulterior prelucra informații suplimentare care conduc la identificarea dumneavoastră în scopul gestionării solicitării adresate. Refuzul sau imposibilitatea dumneavoastră de a ni le furniza poate conduce la imposibilitatea noastră de a vă răspunde.

Ca regulă generală, în absența unei solicitări exprese din partea dumneavoastră cu privire la transmiterea răspunsului nostru prin intermediul unui anumit canal de comunicare, acesta vă va fi transmis prin același canal utilizat de dumneavoastră pentru a ne adresa întrebarea, solicitarea, reclamația sau solicitarea de exercitare a drepturilor prevăzute de GDPR.

Nu vom putea fi ținuți responsabili pentru neprimirea răspunsului din partea noastră urmare a unor probleme de natură tehnică ale furnizorilor de servicii de comunicații electronice pe care îi utilizați, blocării platformelor, închiderii conturilor sau orice alte cauze care exced controlului Operatorului.

Temeiul juridic al prelucrării. Ne putem baza pe următoarele temeiuri legale de prelucrare:

• Interesului nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a vă răspunde și, în măsura în care urmare a solicitării, reclamației sau plângerii dumneavoastră este necesară, efectuarea unor demersuri din partea noastră pentru apărarea drepturilor și intereselor noastre.
• Consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR), în cazul înregistrării convorbirilor telefonice din call-center, acordat implicit prin continuarea convorbirii.
• Îndeplinirea dispozițiilor legale (art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR), în situația în care ați înaintat o solicitare prin care vă exercitați drepturile conform GDPR, în calitate de persoană vizată, care impun obligativitatea operatorilor de date de a răspunde unor astfel de solicitări în termenele și condițiile prevăzute de legislația specifică.

(2) Organizarea și managementul concursurilor, campaniilor, concursurilor promoționale, desemnarea câștigătorilor și atribuirea premiilor

 
Scopul prelucrării: În cadrul jocurilor, campaniilor sau concursurilor promoționale (denumite în cele ce urmează, în mod colectiv “Campaniile”) prelucrăm date cu caracter personal pentru a asigura buna desfășurare a acestora, pentru înscrierea, participarea, desemnarea câștigătorilor și atribuirea premiilor aferente.

Participarea la astfel de campanii este voluntară. Prin urmare, este alegerea dumneavoastră dacă doriți să participați și să ne oferiți datele cu caracter personal prin completarea formularelor de participare sau parcurgerea pașilor necesari campaniei la care doriți să participați. Neoferirea datelor solicitate pentru înscriere și participare va conduce la imposibilitatea înscrierii dumneavoastră și participării în cadrul campaniei respective.

Ce date putem prelucra: Putem prelucra, în funcție de locul și modalitatea de desfășurare a campaniei, date precum: nume și prenume, data nașterii, adresa de email, numărul de telefon, numărul cardului de loialitate, profilul de pe rețelele sociale, inclusiv poza de profil (în cazul campaniilor care se derulează prin intermediul rețelelor de socializare), eventuale comentarii personale pe care le transmiteți în cadrul campaniei, imaginea, natura și valoarea cumpărăturilor realizate în magazinele noastre și alte date specifice fiecărei campanii în parte, după caz. Aceste date se regăsesc menționate în regulamentul fiecărei campanii organizate. Dacă veți fi desemnat câștigător al unei campanii, în funcție de natura și modul de acordare al premiului, respectiv de cerințele prevăzute de legislația fiscală în vigoare, putem prelucra suplimentar date precum adresa de livrare, semnătura de pe documentele de livrare a premiului, codul numeric personal (CNP) și copie CI - în cazul premiilor pentru care este necesar să declarăm, să reținem la sursă și să plătim impozitul pe premii, precum și alte date care pot fi necesare acordării și livrării premiului, după caz.

Temeiul juridic al prelucrării poate fi:

• Interesul nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a derula campania respectivă și a premia participanții;
• Consimțământul dumneavoastră exprimat implicit prin înscrierea în campanie (art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR);
• În funcție de natura campaniei, temeiul juridic poate fi reprezentat și de necesitatea executării relației contractuale ce se naște ca urmare a asumării obligațiilor din cadrul regulamentelor de campanii sau prin acceptarea Termenilor și Condițiilor aferente unui serviciu oferit (art. 6 alin. 1 lit. b) din GDPR);
• Datele solicitate câștigătorilor sunt prelucrate și în vederea îndeplinirii obligațiilor legale în materie financiar-contabilă (art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR).

Participarea la anumite campanii ar putea implica o analiză a profilului de cumpărător, însă nu veți face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată sau al creării unui profil care să producă efecte cu privire la persoana dumneavoastră, decât în situația în care acest lucru este prevăzut în mod specific în campania respectivă.

(3) Comunicări în scop de marketing direct

Scopul prelucrării: prelucrăm datele dumneavoastră pentru transmiterea de buletine informative despre produsele, serviciile, programele, proiectele, campaniile derulate de operator sau despre piața de profil și diferite subiecte de interes (“Comunicări de Marketing”).

Ce date putem prelucra: vom prelucra adresa de email, număr de telefon, adresă de reședință, date de cont rețele sociale, în funcție de canalele pe care le-ați ales la momentul la care ne-ați acordat consimțământul pentru Comunicările de Marketing.

Operatorul nu va condiționa niciodată accesul dumneavoastră la produsele sau serviciile sale de acordul dumneavoastră pentru primirea de Comunicări de Marketing. Prin urmare, furnizarea datelor în acest scop este liberă, refuzul dumneavoastră în acest sens având ca unică consecință imposibilitatea noastră de a vă transmite astfel de informări. 

Temeiul juridic al prelucrării:

• Datele personale în acest scop vor fi prelucrate în temeiul consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR) acordat în mod explicit prin acceptarea primirii de astfel de informări.
• În măsura în care ne-ați furnizat adresa dumneavoastră de e-mail cu ocazia achiziționării unui produs sau serviciu de la noi, putem folosi adresa de e-mail (sau alte date de contact furnizate) să vă trimitem Comunicări de Marketing cu privire la produsele sau serviciile contractate sau cu privire la produse / servicii similare, cu respectarea prevederile legale, bazat pe interesul nostru legitim în acest sens (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR).
  

Dacă alegeți să ne oferiți acest consimțământ sau vă transmitem Comunicări de Marketing în conformitate cu interesul nostru legitim, puteți să vă dezabonați în orice moment, prin mijloacele de dezabonare oferite cu ocazia mesajelor sau în lipsa acestora, prin transmiterea unui email către adresa privacy@petrom.com. 

(4) Producția și derularea campaniilor publicitare sau de promovare

Scopul prelucrării: Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi folosite în activitățile referitoare la conceperea, dezvoltarea, producerea și implementarea campaniilor publicitare sau de promovare derulate de OPM în spațiul public sau intern (inclusiv rețele de socializare). Aceste activități pot include și producția de materiale publicitare și de spoturi publicitare (video sau audio).

Ce date putem prelucra: date de identificare și de contact, imaginea, vocea, după caz.

Temeiul juridic al prelucrării. Ne putem baza pe următoarele temeiuri legale de prelucrare:

• Interesului nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR).
• Consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR), acordat în mod specific și informat.
• În temeiul necesității executării unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea unui contract (art. 6 alin. 1 lit. b) din GDPR) atunci când participarea dumneavoastră la campanie are loc în temeiul unui contract încheiat cu dumneavoastră.
• 
  (5) Derularea de studii de piață / sondaje de opinie
  Scopul prelucrării: Prelucrăm datele dumneavoastră în vederea derulării de sondaje de satisfacție privind produsele și serviciile noastre, de campanii de solicitare feedback care pentru noi reprezintă o necesitate, rezultată din dorința de a fi mereu mai buni în ceea ce oferim clienților noștri.

Ce date putem prelucra. În funcție de tipul de sondaj (de satisfacție sau de opinie), pot fi prelucrate date cu caracter personal după cum urmează:

• Pentru sondajele derulate în mod anonim, prin completarea de formulare offline sau online, pe site-ul web sau alte platforme sau aplicații ale noastre, în care nu vi se solicită date personale care să conducă la identificarea dumneavoastră, este posibil să colectăm date agregate privitoare la identificatori online (ex: adresa IP), fără totuși a vă putea identifica.
• În cazul sondajelor individualizate (cu dezvăluirea identității dumneavoastră și/sau a unor date ce vă aparțin, după caz), fie cu ocazia achiziției unui produs sau serviciu, fie în cadrul unor campanii, evenimente independente având o anumită temă de interes pentru noi, putem prelucra date precum: date de contact (număr de telefon, adresă de email), vârstă, gen, praguri de venituri, preferințe și obiceiuri de cumpărături, răspunsurile dumneavoastră la sondaj și alte date, în funcție de tematica sondajului, imagine / voce în situația unor interviuri înregistrate. Chiar și în aceste situații, concluziile sondajelor vor fi analizate anonim, fără a se proceda la crearea de profiluri ale dumneavoastră pe baza cărora să luăm decizii ce v-ar putea afecta.
  

Temeiul juridic al prelucrării: 

• Derularea de sondaje se poate realiza în temeiul consimțământului dumneavoastră de a participa (art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR). Prin urmare, veți putea refuza participarea, cu unica consecință de a nu vă putea exprima punctul de vedere cu privire la tematica sondajului respectiv. Consimțământul va reprezenta temei juridic al prelucrării cu precădere în situații derulării de sondaje independente ce nu au legătură direct cu o anumită achiziție a unui produs sau cu participarea dumneavoastră la un eveniment sau campanie.
• În temeiul interesului nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a derula sondaje sau pentru a primi un feedback despre un produs, serviciu, proiect, campanie pe care l-ați achiziționat sau la care ați participat.

(6) Managementul comunicărilor și interacțiunilor din social media
Scopul prelucrării: Am putea prelucra date personale în legătură cu anumite comunicări adresate publicului prin intermediul website-ului, al conturilor noastre de pe platformele de socializare în măsura în care, utilizând diverse secțiuni ale acestora, veți transmite un feedback, veți distribui postările noastre sau veți interacționa, în orice altă modalitate, cu informările, comunicatele sau postările noastre.

Ce date putem prelucra: în astfel de situații vom putea prelucra: profilul dumneavoastră din platformele de socializare, numele și prenumele, conținutul comunicărilor dumneavoastră ce ne sunt adresate.

Temeiul juridic al prelucrării va fi interesul nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a urmări reacții, puncte de vedere și de a ne apăra drepturile și interesele, după caz.

(7) Furnizarea de aplicații / platforme online și asigurarea serviciilor aferente acestora 
Scopul prelucrării: Operatorul poate pune la dispoziția persoanelor vizate diverse aplicații sau platforme prin care să ofere produse sau servicii, programe de fidelitate, acces la anumite baze de date ale sale, situații în care pot fi prelucrate datele cu caracter personal ale utilizatorilor acestora. Mai jos veți regăsi aspecte generale cu privire la prelucrarea de date în acest scop, detaliile specifice putând fi regăsite în Notele de Informare specifice fiecărei aplicații / platforme, în parte. În absența acestora, se vor aplica prevederile prezentei secțiuni și ale celor conexe acesteia din prezentul document.

Ce date putem prelucra. Datele personale ce pot fi prelucrate în astfel de situații sunt datele furnizate la crearea contului de utilizator (ex: nume și prenume, adresă de email, număr de telefon, adresă de corespondență, opțiuni selectate, parolă, ID alocat, informații legate de operațiunile și interacțiunile dumneavoastră în aplicația respectivă, adresă IP, tip echipament folosit, tip browser folosit etc.). Atunci când dezvoltam programe de fidelitate, aplicațiile pot include crearea de profile pentru a vă putea oferi cea mai buna experiență cu serviciul oferit, fără a presupune consecințe juridice pentru dumneavoastră.

Temeiul juridic al prelucrării. Datele personale vor fi prelucrate având în vedere:

• Interesul nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a dezvolta astfel de aplicații / platforme, în scopul facilitării comunicărilor, derulării anumitor operațiuni, campanii;
• Necesitatea executării contractului (art. 6 alin. 1 lit. b) din GDPR), în funcție de natura și scopul fiecărei aplicații prin acceptarea Termenilor și Condițiilor specifice fiecărei aplicații;
• Consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR) acordat prin crearea contului, atunci când este cazul.

(8) Comunicare internă / externă și organizare de evenimente și managementul activităților post eveniment
Scopul prelucrării: Prelucrăm datele dumneavoastră în vederea organizării de evenimente interne / externe și pentru a comunica publicului astfel de evenimente. De asemenea, prelucrăm datele dumneavoastră în scop de comunicare, pentru a promova evenimentele noastre interne / externe și /sau cauzele susținute de Operator.

Ce date putem prelucra: dacă participați la unul dintre evenimentele noastre, în funcție de modalitatea de înscriere a participării, am putea prelucra date personale precum: nume și prenume, funcție, angajatorul dumneavoastră, adresa de email, număr de telefon pentru confirmarea înregistrării și/sau pentru transmiterea materialelor evenimentului după finalizarea acestuia, alte date ce ar putea fi solicitate de formularele noastre de înscriere online sau offline (inclusiv anumite restricții alimentare), opiniile exprimate în cadrul evenimentului, caracteristici fizice (imaginea statică sau dinamică și / sau vocea, în situația în care, în cadrul evenimentului sunt realizate fotografii, filmări ale acestuia) pentru prelucrarea cărora vă exprimați acordul prin înscrierea sau acceptarea invitației de a participa la eveniment. De asemenea, putem prelucra caracteristicile dvs. fizice pe care le primim de la partenerii noștri. Filmările (inclusiv cu subtitrare, în cazul în care este necesară traducerea) și fotografiile vor putea fi postate pe website, pe paginile de rețele sociale ale Operatorului, în alte materiale de promovare, aspect ce implică probabilitatea accesării și vizualizării acestora de publicul larg.

Temeiul juridic al prelucrării:

• Interesul nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a organiza evenimente interne / externe și de a realiza activitatea de comunicare
• Consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR) de a vă înscrie și/sau de a participa la eveniment și de a vă folosi în scopul menționat imaginile foto / video.

(9) Încheierea și executarea contractelor
Scopul prelucrării: În cursul derulării licitațiilor, negocierilor, respectiv pentru semnarea și executarea contractelor de orice tip (precum servicii, achiziții, vânzare, închiriere, sponsorizare, donație, etc), Operatorul poate prelucra date cu caracter personal aparținând clienților, clienților potențiali și furnizorilor - persoane fizice, reprezentanților sau/și salariaților partenerilor contractuali (clienți, furnizori, etc) - persoane juridice, necesare pentru schimbul de corespondență privitoare la negocieri sau la aspecte ce țin de semnarea și ulterior de executarea contractului, respectiv gestionarea administrativă a acestora, inclusiv arhivarea (ex: schimb de documente, facturi, procese-verbale, acorduri, înțelegeri, contracte, acte adiționale, notificări de plată etc.).

Ce date putem prelucra: nume și prenume, funcție, denumirea organizației, adresă de email, număr de telefon, semnătură, date de identificare incluse în facturi, precum seria și nr. cărții de identitate, adresă, cod numeric personal (CNP), cont bancar, cod client, număr contract, respectiv orice alte date incidente pentru îndeplinirea scopului contractual declarat.

Temeiul juridic al prelucrării. Datele pot fi prelucrate:

• În temeiul necesității executării unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea unui contract (art. 6 alin. 1 lit. b) din GDPR), cu precădere dacă furnizorul sau clientul nostru este persoană fizică și sunt prelucrate date personale ale acestuia;
• În temeiul interesului nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a purta corespondența ce ține de executarea contractului sub toate aspectele sale sau de demersurile anterioare încheierii contractului (precum comunicarea facturilor, adreselor, notificărilor, altor documente ce țin de încheierea și executarea contractului), de a obține sau îndeplini executarea contractelor, repararea unui prejudiciu, după caz;
• În temeiul respectării dispozițiilor legale din domeniul financiar-contabil (art. 6 alin. 1 lit. (c) din GDPR).

(10) Investigații în scop de conformitate, integritate (avertizări de integritate - whistleblowing) și audit. Verificarea terțelor părți în scopul conformării cu politicile interne și cu dispozițiile legale. 
Scopul prelucrării: Politicile interne ale grupului OMV Petrom (în special, dar fără a se limita la evaluarea terțelor părți, inclusiv Know Your Client, prevenirea spălării banilor, Managementul datelor digitale în investigațiile de conformitate și audit intern), în conformitate cu prevederile legale specifice, impun efectuarea unor demersuri de verificare în ce privește partenerii contractuali, din surse publice sau accesibile publicului, precum Oficiul Național al Registrului Comerțului, Ministerul Finanțelor Publice, dar și din bazele noastre de date interne sau prin solicitarea adresată acestor parteneri contractuali de a completa anumite formulare, în scopul verificării identității acestora și evitării oricăror colaborări ce pot crea suspiciuni sau care ar putea conduce la situații ce contravin dispozițiilor legale și pentru a determina riscurile de etică în afaceri / de imagine care ar putea să rezulte dintr-o posibilă relație de afaceri cu aceștia. În baza acestor verificări, ar putea fi recomandate măsuri de prevenire, atenuare și soluționare. În egală măsură, putem prelucra datele dvs. în situația în care, la rândul său Operatorul face obiectul unei evaluări de către unul dintre contractorii săi sau de un potențial contractor (de tip Know Your Customer). 

De asemenea, prelucrăm date în contextul investigării în situația unor avertizări de integritate (whistleblowing). Vom păstra anonimatul și vom asigura confidențialitatea informațiilor furnizate în conformitate cu prevederile legale acolo unde este necesar.

Ce date putem prelucra: În acest context, vom prelucra date despre dumneavoastră, colectate din surse publice, din formularele de evaluare a terțelor părți (în mare parte entități juridice: potențiali contractori, parteneri de afaceri, clienți mari și beneficiari ai sponsorizărilor) sau din bazele noastre de date interne precum: date generale de identificare (nume și prenume), date de contact (număr de telefon/fax), date referitoare la relațiile de muncă (organizație / societate / divizie / departament), funcție, profesie/educație (calificări, certificări), caracteristici personale (imagine / poză), date privind eventuale contravenții sau/și cazier judiciar / fiscal, după caz, date referitoare la litigii (date din dosarul de executare/litigiu), date digitale din bazele noastre de date interne.

Temeiul juridic al prelucrării. Prelucrarea de date realizată în acest scop se bazează pe:

• Interesul nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a asigura identificarea riscurilor potențiale de conformitate care ar putea rezulta dintr-o posibilă relație de afaceri cu aceste părți terțe, pentru a determina riscurile de etică în afaceri / de imagine care ar putea să rezulte dintr-o posibilă relație de afaceri cu dumneavoastră;
• Îndeplinirea unei obligații legale (art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR) în situația investigațiilor de integritate (conform legislației avertizorilor de integritate în interes public).

(11) Relația cu autoritățile publice
Scopul prelucrării: Pot fi prelucrate date cu caracter personal în cadrul activităților necesare gestionării relației cu autoritățile locale și centrale în vederea unui dialog interinstituțional cu caracter continuu, inclusiv corespondența cu aceste autorități, respectiv conformare cu solicitările autorităților legate de activitățile de zi cu zi ale societății: ex: obținere avize, permise, autorizații, răspunsul la întrebări adresate de autorități, sprijin în derularea controalelor acestora etc. De asemenea, pot fi prelucrate datele cu caracter personal în vederea apărării drepturilor și intereselor noastre legitime în fața autorităților publice și a instanțelor de judecată, după caz.

Ce date putem prelucra: numele și prenumele, date de identificare, copia actelor de identitate, semnătură, date de contact (adresă de email, număr de telefon), date înscrise în orice alte documente / baze de date pe care este necesar să le punem la dispoziția autorităților publice, inclusiv, dar fără a se limita la instanțe de judecată sau alte instituții publice.

Temeiul juridic al prelucrării. Prelucrarea de date realizată în acest scop se poate baza pe:

• Îndeplinirea unei obligații legale (art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR) de a raporta și a răspunde autorităților
• Interesul nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a ne apăra drepturile, după caz.

(12) Gestionarea operațiunilor economico-financiare și a documentației financiar-contabile, inclusiv corespondența aferentă
Scopul prelucrării: Pot fi prelucrate date cu caracter personal în contextul realizării activităților și operațiunilor economico-financiare, întocmirii și raportării documentației financiar-contabile, inclusiv gestionarea corespondenței aferente și a proceselor interne incidente.

Ce date putem prelucra: datele care pot fi prelucrate în acest scop sunt date ce se regăsesc, de regulă, în documente financiar-contabile, precum, dar fără a se limita la: contracte, facturi, declarații de impozite, procese-verbale de predare-primire, protocoale de recepție, avize de însoțire, liste inventar, registre, popriri, etc. și includ: nume și prenume, email, adresă, funcție, societate, serie și număr carte de identitate / pașaport, cod numeric personal (CNP), cetățenie, date bancare, semnătură etc.

Temeiul juridic al prelucrării. Datele personale sunt prelucrate:

• În temeiul necesității îndeplinirii obligațiilor legale în materie financiar-contabilă și din legislația asociată (art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR)
• În temeiul necesității executării contractului (art. 6 alin. 1 lit. (b) din GDPR).

(13) Management administrativ 
Scopul prelucrării: Prelucrarea datelor are loc în contextul managementului și dezvoltării Operatorului, îndeplinirii obligațiilor societare, elaborării, actualizării și comunicării documentelor referitoare la activitatea curentă a Operatorului și a asigurării desfășurării activității acestuia cu respectarea prevederilor legale și a documentelor statutare, de exemplu: rapoarte, proiecte, , inițiative, reglementari interne, asistență și consultanță (de business sau juridică, inclusiv consultanța externă de specialitate), gestionare incidente, inventariere, pentru a răspunde unor solicitări din partea autorităților, etc. 

Ce date putem prelucra: datele prelucrate în acest scop sunt date ce se regăsesc, de regulă, în rapoarte, documente financiar-contabile, documente justificative, precum, dar fără a se limita la: contracte, facturi, declarații de impozite, procese-verbale de predare-primire, protocoale de recepție, avize de însoțire, liste de participanți, etc, respectiv diverse documentații tehnice, după caz, și pot include: nume și prenume, date de contact, funcție, angajator, serie și număr carte de identitate, CNP, semnătură, etc.

Temeiul juridic al prelucrării. Prelucrarea de date realizată în acest scop se poate baza pe:

• Interesul nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a ne îndeplini activitatea și a ne apăra drepturile noastre legitime.
  

(14) Pregătirea și gestionarea documentațiilor aferente calității de acționar / asociat, membru în organele de conducere și / sau control ale Operatorului și a corespondenței cu aceștia 
Scopul prelucrării: Vă prelucram datele în vederea îndeplinirii obligațiilor și activităților legale specifice care derivă din această calitate și a raportărilor necesare, în contextul elaborării, actualizării și comunicării documentelor referitoare la activitatea curentă a Operatorului și a asigurării desfășurării activității acesteia cu respectarea prevederilor legale și a documentelor statutare. 

Ce date putem prelucra: numele și prenumele dumneavoastră, date de identificare (serie și număr act de identitate, CNP, data nașterii), copie act de identitate, semnătură, date de contact (adresă reședință /domiciliu sau de email, număr de telefon), număr părți sociale deținute, date privind calitatea de moștenitor și orice alte date necesare efectuării înregistrărilor legale, comunicării convocărilor, a hotărârilor adunărilor generale și a oricăror alte informații și documente de interes pentru asociați.

Temeiul juridic al prelucrării îl reprezintă:

• Necesitatea respectării și îndeplinirii dispozițiilor legale (art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR) din domeniul societăților comerciale;
• Interesul legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) în transmiterea unor comunicări, demararea unor acțiuni, demersuri și gestionarea activității aferente.

(15) Continuitatea operațiunilor de afaceri, executarea transferurilor de activitate / întreprindere sau alte transferuri la nivel organizațional. Proiecte de fuziuni și achiziții (M&A). Executarea contractelor intra-grup și furnizarea serviciilor pe baza acestora. 
Scopul prelucrării: În vederea asigurării continuității operațiunilor de afaceri (inclusiv atunci când acționăm în calitate de persoană împuternicită de alt operator), executarea transferurilor de activitate / întreprindere sau alte transferuri la nivel organizațional. Proiecte de fuziuni și achiziții (M&A). Executarea contractelor intra-grup și furnizarea serviciilor pe baza acestora.

Ce date putem prelucra: date care provin de la dumneavoastră sau de la angajatorul dumneavoastră sau de la un partener de afaceri care ne pune la dispoziție datele, care pot include, dar nu se limitează la: date generale de identificare (nume, prenume, cod numeric personal), date de contact (adresa de reședință /domiciliu, număr de telefon, adresa de e-mail), date referitoare la relațiile de muncă (date despre ocupație/funcție/profesie/calificare); organizație (societate/divizie/departament), date despre profesie / educație (profesie / calificare), date financiare.

Temeiul juridic al prelucrării. Prelucrarea de date realizată în acest scop se bazează pe:

• Interesul nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a asigura continuitatea proceselor de afaceri;
• Îndeplinirea unei obligații legale (art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR) în situația datelor dezvăluite în cadrul unui proiect M&A sau transfer de întreprindere, după caz.

(16) Asigurarea securității spațiilor, bunurilor, persoanelor prin monitorizarea video – CCTV sau alte sisteme similare
Scopul prelucrării: Sediile noastre, prin acestea înțelegând sediile centrale, punctele de lucru, alte zone și spații deținute sau operate de Operator, inclusiv stațiile de distribuție carburanți pot fi monitorizate prin sisteme de monitorizare video de tip CCTV sau similare ce pot surprinde căi de acces, curți și alte perimetre interioare, și chiar spații închise în care are loc o interacțiune cu publicul. În acest sens, prelucrarea datelor cu caracter personal se realizează în scopul asigurării securității spațiilor, bunurilor și persoanelor în locațiile proprii, închiriate sau ale partenerilor contractuali, respectiv pentru supravegherea și îmbunătățirea securității și sănătății în muncă și a siguranței proceselor de lucru. De asemenea, prelucrarea poate avea loc în scopul investigării incidentelor de muncă și / sau de integritate, iar imaginile anonimizate pot fi utilizate în scop de instruire.

Ce date putem prelucra. Datele personale pe care le putem prelucra în contextul monitorizării video sunt, fără a se limita la: imaginea dvs., data și ora sosirii și plecării, numărul de înmatriculare al autovehiculului, activitatea persoanelor care își desfășoară activitatea în raza de acțiune a camerelor video.

Temeiul juridic al prelucrării. Datele personale sunt prelucrate:

• În temeiul îndeplinirii obligațiilor legale având în vedere dispozițiile legale din domeniul pazei obiectivelor, bunurilor și valorilor (art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR);
• În temeiul interesului legitim al Operatorului (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a asigura securitatea bunurilor și persoanelor, investigarea incidentelor din domeniul securității și sănătății în muncă și activităților de conformitate, precum și în situația utilizării în scop de training a imaginilor anonimizate.

(17) Managementul accesului în sediile Operatorului 
Scopul prelucrării: Accesul în sediile Operatorului și în spațiile de lucru, din parcare sau alte spații comune, după caz, poate avea loc numai pe bază de cartela de acces, indiferent de categoria de persoană vizată (de ex. salariat, vizitator, etc). Procedura de lucru aferentă implică colectarea de date în registrul de vizitatori, după caz. 

Ce date putem prelucra. Nume și prenume, identificatori interni (de ex. marca SAP), număr și serie act identitate (carte de identitate/pașaport/permis de conducere, după caz), date privind utilizarea cardului (ora, dată, loc utilizare), imagine (poză), număr de înmatriculare autovehicul, marca și modelul autovehiculului, după caz. Cardurile sunt individuale și netransmisibile altor persoane. În sediile Operatorului unde funcționează cabinete medicale, pot fi prelucrate - în caz de urgență/prim ajutor – informații medicale care includ date speciale (date privind sănătatea) de către cadrele medicale specializate.

Temeiul juridic al prelucrării. Datele personale sunt prelucrate:

• În temeiul interesului legitim al Operatorului (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) de a asigura monitorizarea accesului în scopul asigurării securității obiectivelor, bunurilor, valorilor și protecția persoanelor;
• În temeiul dispozițiilor legale din domeniul pazei obiectivelor, bunurilor și valorilor (art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR);
• Pentru a proteja interesele vitale ale persoanei vizate (art. 6 alin. 1 lit. d) din GDPR) în situația unei urgențe medicale.

(18) Derularea proceselor de recrutare în scopul angajării în muncă, gestionării programelor de stagii de practică și altele similare
Scopul prelucrării: Recrutarea de personal în scopul angajării sau pentru programe de stagii de practică (internship) și altele similare, presupune prelucrarea de date personale fie din surse publice (ex: platforme sociale dedicate, precum LinkedIn), fie direct din partea persoanei vizate (CV-uri, scrisori de intenție, website, date înregistrate pe platforme de recrutare, etc). 

Ce date putem prelucra: Nume și prenume, date de contact (email, număr de telefon), traseu profesional, certificări și calificări, imagine (poză), data nașterii, preferințe, hobby-uri, alte informații evidențiate în mod voluntar (în CV, scrisori de intenție sau de recomandare, pe platforma de recrutare, etc, după caz).

Temeiul juridic al prelucrării. Prelucrarea se poate realiza:

• În temeiul consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a) GDPR) de a ne transmite candidatura pentru anumite posturi vacante sau pentru participarea la programe de stagii de practică și altele similare, respectiv pentru a vă păstra detaliile pentru eventuale posturi vacante viitoare, în funcție de opțiunea aleasă;
• Pentru a face, la cererea dumneavoastră, demersuri preliminare încheierii contractului de muncă, practică și altele similare (art. 6 alin. 1 lit. b) GDPR) în situația candidaților selectați;
• În temeiul interesului nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) GDPR) de a colecta informații din surse publice, respectiv pentru utilizarea unor platforme informatice în vederea gestionării procesului de selecție și recrutare personal.

(19) Administrarea resurselor umane și scopuri conexe
Scopul prelucrării: Sunt prelucrate date cu caracter personal în scopul administrării resurselor umane și salarizare, managementul compensațiilor și beneficiilor, inclusiv a celor acordate conform contractului colectiv de muncă, precum și pentru orice aspecte ce țin de gestionarea relațiilor de muncă, executarea contractelor individuale de muncă, a contractelor de internship, transfer de personal, etc, inclusiv îndeplinirea obligațiilor în raport cu autoritățile competente (de ex. REVISAL, fiscale, asigurări sociale, etc). De asemenea, sunt prelucrate date pentru scopuri conexe, respectiv asigurarea sănătății și securității în muncă, instruire, pentru facilitarea comunicărilor comerciale cu parteneri contractuali și între salariații Operatorului, dar și pentru executarea contractelor comerciale încheiate de angajator cu partenerii contractuali.

Ce date putem prelucra. Printre categoriile de date prelucrate se includ, fără a se limita la: nume și prenume, date de contact (adresa, numărul de telefon, adresa de email), codul numeric personal și date înscrise în acte de identitate (inclusiv copii ale acestora), date înscrise în contractele individuale de muncă, date privind organizația (societate, departament, punct de lucru, poziție), date privind programul de lucru, CV, date bancare, date privind educația și studiile, categorii speciale de date (precum date privind sănătatea – inclusiv date privind încadrarea într-un grad de handicap, după caz, și evaluarea capacității de muncă a angajatului, religia, apartenența sindicală, după cum este cazul), identificatori interni, date cuprinse în evaluările profesionale, date privind sancțiunile disciplinare, date înscrise în cazierul judiciar (pentru persoane a căror funcție necesită solicitarea unui astfel de document conform prevederilor legale aplicabile), date privind membrii de familie, date de contact pentru situații de urgență, imagine (foto), semnătura (olografă și electronică), date privind formarea profesională și îndeplinirea obligațiilor derivând din asigurarea sănătății și securității în muncă.

Temeiul juridic al prelucrării. Datele sunt prelucrate având în vedere următoarele temeiuri juridice:

• Executarea contractului de muncă sau a contractului de internship, după caz (art. 6 alin. 1 lit. b) din GDPR). Fără prelucrarea acestor date nu putem proceda la îndeplinirea obligațiilor contractuale asumate față de dumneavoastră, precum plata salariilor, recunoașterea unor drepturi ale dumneavoastră (acordarea de concedii, diverse beneficii etc.);
• Îndeplinirea obligațiilor legale (ex: obligația efectuării înregistrărilor în REVISAL, depunerea declarațiilor obligatorii la autoritățile fiscale, îndeplinirea obligațiilor privind sănătatea și securitatea în muncă, eliberarea de adeverințe sau/și documente suport conform dispozițiilor legale și îndeplinirea alor obligații prevăzute de lege), (art. 6 alin. 1 lit. c);
• Interesul legitim al Operatorului (art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR) pentru asigurarea funcționalităților tehnice și organizatorice necesare bunei desfășurări a proceselor in legătura cu munca;
• Consimțământul persoanei vizate, pentru situațiile în care se impune acest lucru (de ex: pentru prelucrarea datelor membrilor de familie, inclusiv a copiilor minori pentru includerea acestora în pachetele de asigurare privată de sănătate, după caz), (art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR).
  

Prelucrăm, printre altele, următoarele categorii de date:

• Adresa IP
• Tip și versiune de browser
• Informații pe care utilizatorul le furnizează în timpul completării unui formular de contact
  

Prelucrăm, de asemenea, date de identificare de bază (de exemplu, nume, adresă, informații de contact), informații de facturare (de exemplu, date de facturare, date bancare), date de documentare (de exemplu, date din notificările pe care ni le trimiteți și e-mailuri) și date necesare pentru conformării la cerințele legale.

Procesăm datele personale pe care le primim de la dumneavoastră (sau de la angajatorul dvs.) în contextul unei relații de afaceri sau al inițierii unei relații de afaceri sau a unei înregistrări în acord cu interesele legitime. În plus, prelucrăm datele pe care le obținem în mod legitim din surse disponibile public (de exemplu, date legate de Registrul Comercial, cartea funciară, mass-media).

Destinatarii datelor
Datele cu caracter personal pot fi puse la dispoziția unor categorii diferite de persoane fizice sau juridice, în funcție de scopul prelucrării, și care pot acționa în calitate de operatori de date sau de persoane împuternicite ale Operatorului. După cum menționam și la începutul prezentei politici, chiar și societățile din grupul OMV Petrom și OMV pot acționa unele față de altele în calitate de împuterniciți de date sau operatori asociați.

Orice dezvăluire a datelor către un destinatar se realizează exclusiv în vederea atingerii scopului avut în vedere și limitat la datele personale strict necesare atingerii scopului respectiv și doar atunci când Operatorul are un temei pentru dezvăluire, cu asigurarea măsurilor tehnice și organizatorice adecvate de protecție a datelor. În situația transmiterii de date către persoane împuternicite sau în situația prelucrărilor în calitate de operatori asociați, ne asigurăm că avem acorduri de protecția datelor încheiate cu acești parteneri / furnizori.

Unii destinatari ai datelor pot avea doar acces incidental la date pentru îndeplinirea sarcinilor lor, precum sunt furnizori de servicii de mentenanță, furnizorii de servicii IT, găzduire website și a altor platforme și baze de date, auditori financiari, furnizori de servicii juridice sau consultanță.

Astfel, în funcție de scopul prelucrării, datele personale pot fi dezvăluite, fără a se limita la, următoarelor categorii de destinatari:

• societățile din grupul OMV și OMV Petrom atunci când este necesar pentru realizarea activității de prelucrare sau pentru furnizarea serviciilor / produselor;
• autoritățile publice, auditorii sau instituțiile competente să exercite controale asupra activității sau bunurilor Operatorului, care solicită Operatorului să furnizeze informații, în virtutea obligațiilor legale ale acestuia din urmă de a respecta o cerință legală;
• instanțe de judecată sau tribunale arbitrare atunci când trebuie să ne conformăm unei obligații legale sau avem interesul legitim de a ne proteja drepturile și bunurile societății noastre sau ale altor entități sau persoane;
• contabili, auditori, avocați, notari publici, executori judecătorești sau alți experți externi, inclusiv consultanți; 
• entități financiar-bancare și societăți implicate în procesarea plăților;
• societăți de asigurare și / sau societăți de evaluare;
• partenerii noștri care asigură operarea stațiilor de distribuție carburant;

• parteneri cu care avem programe derulate în comun în urma încheierii unor acorduri de protecția datelor de operatori asociați;
• terți achizitori sau în cazul proiectelor de tip M&A, în măsura în care activitatea societății ar fi transferată (total sau parțial), iar datele persoanelor vizate ar face parte din activele reprezentând obiectul tranzacției;
• societăți care preiau o parte din activitatea derulată de Operator în cazul unui transfer de întreprindere, conform legislației muncii;
• furnizori de servicii de pază și protecție;
• furnizori de servicii de transport și cazare;
• furnizori de servicii medicale, de sănătate și securitate în muncă, de salarizare, contabilitate;
• furnizori de servicii de call-center;
• furnizori de aplicații web sau mobile sau alte platforme utilizate de Operator pentru furnizarea produselor și serviciilor, operatori de platforme de socializare sau alte servicii web;
• furnizori de servicii de transmitere comunicări de marketing direct, agenții de publicitate și social media, furnizori care ne asistă în organizarea de evenimente, furnizori de sondaje sau studii de piață / studii ale clienților.

Transferuri de date către țări terțe
Ca parte a prelucrării datelor descrise mai sus, poate avea loc transmiterea datelor cu caracter personal către destinatari din țări din afara Uniunii Europene („UE”) sau al Spațiului Economic European („SEE”) având în vedere că unii dintre partenerii contractuali care ne prestează servicii necesare pentru buna desfășurarea a activității noastre și/sau subcontractori ai acestora nu sunt localizați în spațiul UE sau SEE, ci în alte state (“Țări Terțe”). Cazurile de transfer în Țări Terțe sunt limitate și nu vom permite transferul datelor decât atunci când este strict necesar.

În aceste situații, transferăm datele dumneavoastră numai în țări pentru care Comisia UE a stabilit că oferă un nivel adecvat de protecție a datelor prin emiterea unor decizii de adecvare, (cum este cazul, de exemplu, UK, Elveția, SUA) sau dacă luăm măsuri pentru a ne asigura că destinatarul respectiv oferă un nivel adecvat de protecție a datelor, prin implementarea unor garanții adecvate prevăzute de GDPR. În special avem în vedere încheierea de Clauze Contractuale Standard (“SCC”) și efectuarea unei analize de impact a acestui transfer și, dacă aceste garanții nu vor fi suficiente, vom lua și alte măsuri suplimentare astfel încât datele să beneficieze de același nivel de protecție de care ar beneficia în UE/SEE. În cazuri extrem de limitate și, de obicei, aplicabile salariaților noștri, putem transfera datele dumneavoastră, prin încheierea de SCC în țări în care avem operațiuni sau contractori importanți, precum: Moldova, Serbia, India.

Procese decizionale automatizate, incluzând crearea de profiluri
Participarea la anumite campanii sau utilizare anumitor aplicații / platforme ar putea implica o analiză a profilului dumneavoastră sau un proces decizional automatizat, însă nu veți face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată sau crearea unui profil care să producă efecte juridice pentru persoana dumneavoastră decât în situația în care acest lucru este prevăzut în mod specific, ați fost informat în mod expres cu privire la această situație și / sau v-a fost solicitat consimțământul. În cazul aplicațiilor dezvoltate de Operator, în special în cazul aplicațiilor de loialitate, vă rugăm să consultați Nota de Informare specifică aplicației care detaliază modul în care crearea de profile poate avea loc.

Cât timp păstrăm datele dumneavoastră personale?
Ne asigurăm că durata prelucrării datelor cu caracter personal este una proporțională cu îndeplinirea scopului prelucrării. Ulterior, putem păstra datele dumneavoastră cu caracter personal pentru perioada necesară de stocare conform regulilor de arhivare și pentru protecția drepturilor și intereselor noastre legitime.

Ulterior împlinirii termenelor legale de arhivare putem să dispunem anonimizarea datelor, lipsindu-le astfel de caracterul personal și să continue prelucrarea datelor anonime pentru scopuri statistice.

Astfel, datele cu caracter personal pot fi stocate pentru perioade determinate conform următoarelor criterii: (i) duratele prevăzute de legislații specifice (precum legislația contabilă sau regulile de arhivare); (ii) duratele în care aspecte de răspundere juridică ar putea fi atrase față de Operator sau de către Operator; (iii) dacă este cazul, durata utilizării unui cont, serviciu sau a executării contractului; (iv) durata necesară, din punct de vedere practic, la expirarea perioadelor legale sau de prescripție juridică, pentru anonimizarea sau eliminarea efectivă.

În situația identificării între timp a unor cazuri care necesită mai mult timp de stocare (de exemplu, identificarea unei fapte ce ar putea constitui contravenție sau infracțiune sau solicitarea de cooperare din partea unei autorități) se vor avea în vedere: (i) duratele prevăzute de alte legislații specifice; (ii) duratele maximale în care aspecte de răspundere juridică ar putea fi atrase; și (iii) durata necesară din punct de vedere practic la expirarea perioadelor legale sau de prescripție juridică pentru anonimizarea sau eliminarea efectivă.

În ceea ce privește termenele de stocare, avem în vedere următoarele:

• În contextul prevederilor legislației privind cunoașterea clientelei, prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului, prevederile legii contabilității privind păstrarea documentelor justificative care stau la baza înregistrărilor în contabilitatea financiară și necesitatea apărării/conservării drepturilor în cadrul unui posibil litigiu, vom putea reține datele cu caracter personal pe o perioadă de până la maxim 10 ani de la momentul colectării acestora sau de la data încetării relației de afaceri;
• Imaginile sau înregistrările obținute prin intermediul sistemului de monitorizare și supraveghere video se păstrează pentru o perioadă de minimum 20 de zile, dar nu mai mult de 30 de zile de la data realizării acestora. Există posibilitatea prelungirii până la 120 de zile în cazuri justificate. În situația producerii unor incidente, acestea vor putea fi stocate până la soluționarea definitivă a unei plângeri, reclamații, cercetări administrative, penale, disciplinare sau de altă natură;
• Convorbirile telefonice din call-center înregistrate sunt păstrate 90 de zile;
• Vom păstra datele cu caracter personal aferente solicitărilor / reclamațiilor, precum și cererilor privind exercitarea drepturilor persoanelor vizate pentru o perioadă de 3 ani de la data soluționării cererii;
• Datele cu caracter personal colectate în baza acordului în scop de marketing se vor păstra până la retragerea consimțământului dumneavoastră, respectiv până la dezabonare sau până la încetarea relației contractuale sau până la termenele stabilite prin regulamentele de concurs, oricare din aceste termene survine primul;
• Atunci când prelucrarea se realizează în temeiul interesului nostru legitim, perioada de stocare are loc, în principiu, până la împlinirea perioadei de prescripție de 3 ani sau până la momentul exercitării de către dumneavoastră a dreptului de opoziție la prelucrarea datelor în acest scop. În anumite cazuri, perioada este de 5 sau 7 ani, cum este cazul situațiilor de conformitate;
• Datele personale ale candidaților vor fi păstrate până la finalul procesului de recrutare pentru postul pentru care au candidat și pentru o perioadă de 12 luni de la data încheierii procesului de selecție. Datele candidaților care devin angajați se supun termenelor de păstrare pentru datele angajaților, prevăzute în informarea dedicată angajaților;
• Datele referitoare la organizarea evenimentelor interne / externe vor fi prelucrate, de regulă, pană la finalizarea evenimentului, iar dacă listele de participanți, fotografii de la eveniment vor fi necesare în scopuri financiar-contabile (pentru dovedirea derulării evenimentului), acestea vor fi stocate pentru perioada impusă de dispozițiile legale în materie financiar-contabilă (5 sau 10 ani). Datele personale publicate (precum imagini de la eveniment) vor putea fi publicate pe perioade nelimitate de timp sau până la retragerea consimțământului, atunci când ne bazăm pe acest temei de prelucrare.

Drepturile dumneavoastră în conformitate cu GDPR
Sub rezerva legislației aplicabile, puteți avea următoarele drepturi cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal:

• Dreptul de a fi informat: aveți dreptul de a vi se furniza informații clare, transparente și ușor de înțeles cu privire la modul în care utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal și despre drepturile dumneavoastră. Din acest motiv, vă punem la dispoziție prezenta Notă de Informare și, acolo unde este cazul, note de informare specifice.
• Dreptul de acces la datele cu caracter personal prelucrate: aveți dreptul de a obține confirmarea faptului că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate sau nu și, dacă sunt prelucrate, de a avea acces la categoriile de date cu caracter personal și la condițiile de prelucrare prin adresarea unei solicitări în acest sens. Vă vom acorda acces la date, cu excepția cazului în care ne este imposibil să identificăm informațiile solicitate sau în situația în care cererea de acces este în mod vădit nefondată sau excesivă.
• Dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal: aveți posibilitatea să solicitați rectificarea datelor cu caracter personal inexacte, completarea datelor incomplete inclusiv prin furnizarea unei declarații suplimentare.
• Dreptul de a solicita ștergerea datelor cu caracter personal (dreptul de a fi uitat): aveți posibilitatea să solicitați ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal în cazul în care (i) datele nu mai sunt necesare în scopul pentru care au fost prelucrate inițial (și nu există niciun scop legal nou), (ii) baza legală a prelucrării este consimțământul dumneavoastră și vă retrageți consimțământul în condițiile în care nu există un alt motiv legal pentru prelucrare, (iii) exercitați dreptul de opoziție iar operatorul nu are motive legitime pentru continuarea prelucrării, (iv) datele au fost prelucrate ilegal, (v) ștergerea este necesară pentru respectarea legislației UE sau a legislației române sau (vi) datele au fost colectate în legătură cu serviciile societății informaționale oferite copiilor (dacă este cazul), atunci când sunt aplicabile cerințe specifice privind consimțământul.
• Dreptul de a solicita restricționarea prelucrării: aveți dreptul de a obține restricționarea prelucrării în cazurile în care: (i) considerați că datele cu caracter personal prelucrate sunt inexacte, pentru o perioadă care permite operatorului să verifice exactitatea datelor cu caracter personal; (ii) prelucrarea este ilegală, cu toate acestea nu doriți ca noi să vă ștergem datele, ci să restricționăm utilizarea datelor; (iii) în cazul în care operatorul nu mai are nevoie de datele dumneavoastră personale în scopurile menționate mai sus, dar solicitați datele pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță sau (iv) v-ați opus prelucrării până la verificarea dacă drepturile legitime ale operatorului de date prevalează asupra drepturilor dumneavoastră.
• Dreptul de a vă retrage consimțământul pentru prelucrare: când prelucrarea se bazează pe consimțământ, fără a afecta legalitatea prelucrării realizate pe baza acestuia până la retragere. Retragerea consimțământului va avea efect doar pentru viitor. Prelucrările efectuate în alt temei, cum ar fi executarea contractului, nu vor fi afectate de retragere.
• Dreptul de a vă opune prelucrării datelor din motive care țin de situația dumneavoastră particulară: atunci când prelucrarea se bazează pe interesul legitim și de a vă opune în orice moment prelucrării datelor în scopuri de marketing direct, inclusiv profilare.
• Dreptul de a nu fi supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automatizată, inclusiv profilarea, care produce efecte juridice cu privire la dumneavoastră sau vă afectează similar în mod semnificativ.
• Dreptul la portabilitatea datelor: aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal pe care le-ați furnizat operatorului, într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și dreptul de a transmite aceste date către alt operator, dacă prelucrarea se bazează pe consimțământul dumneavoastră sau conform unui contract și se efectuează prin mijloace automate.
• Dreptul de a depune o plângere la Autoritatea relevantă. În România aceasta este Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) , B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30 Sector 1, cod poștal 010336 București, România, e-mail: anspdcp@dataprotection.ro, web - https://www.dataprotection.ro/.
  

De asemenea, deși sperăm că vă veți adresa nouă pentru a înlătura orice întrebări/ neclarități sau pentru a vă asigura suportul necesar în legătură cu orice aspecte, aveți dreptul de a vă adresa instanțelor de judecată competente, pentru apărarea oricăror drepturi garantate de legislația aplicabilă în domeniul protecției datelor cu caracter personal care au fost încălcate.

Pentru mai multe detalii cu privire la activitățile de prelucrare efectuate, în cazul în care considerați că prelucrarea noastră încalcă legile privind protecția datelor aplicabile sau că au fost încălcate drepturile dumneavoastră, precum și cu privire la exercitarea drepturilor de care beneficiați în acest context, ne puteți contacta oricând utilizând următoarele canale de comunicare:

• Formularul online pe care îl găsiți pe website
• Prin poștă - OMV Petrom Marketing S.R.L., Petrom City, Strada Coralilor, nr. 22, Sector 1, Cod Poștal 013329, București, România - în atenția Responsabilului cu Protecția Datelor
• E-mail: privacy@petrom.com.
  

Noi vom depune toate eforturile pentru a vă răspunde în termen de 30 de zile, însă în situația în care vom avea nevoie de mai mult timp pentru a soluționa cererea dumneavoastră, vă vom informa cu privire la prelungirea termenului de 30 de zile și vom face tot posibilul pentru a vă răspunde cât mai curând.

Utilizarea site-ului și Politica de Cookies
Prin accesarea acestui site web, prin navigarea în paginile acestuia și deschiderea diverselor secțiuni, prelucrăm date care ne ajută să analizăm și să monitorizăm traficul pe website-ul nostru, în scopul asigurării atât a funcționalității acestuia, dar și a securității navigării.

Ce date putem prelucra: Putem prelucra anumite date cu caracter personal care se pot referi la persoane fizice identificate sau identificabile furnizate în mod indirect prin vizitarea site-ului web (de ex. adresa IP, tip de browser) sau în mod direct de către utilizatorii site-ului web prin completarea unor formulare (de ex. nume, prenume, adresă poștală sau/și email, număr de telefon, după caz).

De asemenea, în structura web-site-ului nostru veți putea regăsi diverse funcționalități prin care vă oferim posibilitatea accesării altor pagini web sau conținutului aparținând paginilor web sau platformelor unor terți.

Vă prezentăm mai jos detalii suplimentare în acest sens.

Google Analytics
Furnizor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Societate-mamă: Google LLC (SUA).
Scop: Web Analytics, măsurarea performanței, colectarea datelor statistice
Categorie: Statistici
Destinatari: UE, SUA
Date prelucrate: Adresă IP, detalii despre vizitarea site-ului web, date despre utilizator.
Persoane vizate: Utilizatori
Tehnologie: JavaScript call, Cookie-uri
Temei juridic: Consimțământ, Politica de confidențialitate a datelor https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Site web: https://www.google.com
Informații suplimentare:
https://policies.google.com/privacy
https://safety.google/intl/en/principles/
https://business.safety.google/adsprocessorterms/
Aici puteți afla unde se află exact centrele de date Google: https://www.google.com/about/datacenters/locations/

Pe site-ul nostru, folosim funcțiile serviciului de analiză web Google Analytics pentru a analiza comportamentul utilizatorilor și pentru a optimiza site-ul nostru. Rapoartele furnizate de Google sunt utilizate pentru a analiza performanța site-ului nostru web și pentru a măsura succesul posibilelor campanii prin intermediul site-ului nostru.

Google Analytics folosește cookie-uri care permit o analiză a utilizării site-ului nostru web.

Informațiile despre utilizarea site-ului web, cum ar fi tipul/versiunea browserului, sistemul de operare utilizat, pagina vizitată anterior, numele de gazdă al computerului de acces (adresa IP), ora solicitării serverului sunt de obicei transmise către un server Google și stocate acolo. Am încheiat un contract cu Google în acest scop.

În numele nostru, Google va utiliza aceste informații în scopul evaluării utilizării site-ului nostru web, a compilării rapoartelor privind activitatea site-ului web pentru operatorii site-ului web și a furnizării altor servicii legate de activitatea site-ului web și utilizarea internetului. Potrivit Google, adresa IP transmisă de browserul dumneavoastră nu este corelată cu alte date de la Google.

Folosim Google Analytics numai cu anonimizarea IP activată în mod implicit. Aceasta înseamnă că adresa IP a unui utilizator este stocată de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European. Numai în cazuri excepționale, adresa IP completă va fi transferată pe un server Google din SUA și stocată acolo. Potrivit Google, adresa IP transmisă de browserul unui utilizator în cadrul Google Analytics nu este legată de alte date Google.

În timpul vizitei pe site, comportamentul utilizatorului este înregistrat sub formă de așa-numite evenimente. Acestea pot reprezenta următoarele:

• Vizualizări de pagină, calea de clic a unui utilizator
• Prima vizită pe site-ul nostru
• Site-uri vizitate
• începutul unei sesiuni
• Interacțiunea cu site-ul nostru web
• Comportamentul utilizatorului (de exemplu, clicuri, derulări, timp de staționare, rate de respingere)
• Descărcări de fișiere
• Anunțuri văzute / pe care s-a făcut clic
• Interacțiunea cu videoclipurile
• Interogări de căutare internă

În plus, se înregistrează următoarele:

• Locație aproximativă (regiune)
• Data și ora vizitei
• Adresa IP (în formă prescurtată)
• Informații tehnice despre browser sau dispozitivele finale utilizate (de exemplu, setarea limbii, rezoluția ecranului)
• Furnizor de servicii de internet
• URL de referință (prin intermediul site-ului web/mediului publicitar prin care un utilizator a ajuns pe site-ul nostru).
  

Prelucrarea acestor date este efectuată în principal de Google în scopuri proprii, cum ar fi crearea de profiluri (nu se află în sfera noastră de influență).

Datele despre utilizarea site-ului nostru web sunt șterse imediat după încheierea perioadei de păstrare stabilite de noi în fiecare caz. Google Analytics ne oferă o perioadă implicită de 2 luni pentru perioada de păstrare a datelor utilizatorilor și evenimentelor, cu o perioadă maximă de păstrare de 14 luni. Această perioadă de păstrare se aplică și datelor de conversie. Pentru toate celelalte date despre evenimente, sunt disponibile următoarele opțiuni: 2 luni, 14 luni, 26 de luni (numai Google Analytics 360), 38 de luni (numai Google Analytics 360), 50 de luni (numai Google Analytics 360). Vom alege cea mai scurtă perioadă de depozitare care corespunde utilizării noastre prevăzute. Ne puteți solicita în orice moment perioada de păstrare stabilită în prezent de noi.

Ștergerea datelor a căror perioadă de păstrare a fost atinsă are loc automat o dată pe lună.

Google Fonts
Furnizor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, societatea-mamă Google LLC (SUA),
Scop: Integrarea fonturilor
Categorie: Statistici
Destinatari: UE, SUA (posibil)
Date prelucrate: adresa IP, setările de limbă, rezoluția ecranului, versiunea și numele browserului. Persoanele vizate: vizitatorii site-ului web
Tehnologie: JavaScript call
Baza legală: Consimțământ, Cadrul de confidențialitate a datelor https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Website: www.google.com
Informații suplimentare: https://developers.google.com/fonts/faq https://policies.google.com/privacy https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/

Pentru a afișa fonturile în mod unitar, site-ul nostru web folosește fonturi web furnizate de Google.

Pentru a afișa fonturi web, browserul web pe care îl utilizați trebuie să se conecteze la un server Google. Acest lucru informează Google că site-ul nostru web este accesat prin adresa dumneavoastră IP. Adresa IP din browserul dispozitivului pe care îl utilizați pentru a accesa site-ul nostru este, de asemenea, stocată de Google. Dacă browserul nu acceptă fonturi web, dispozitivul va afișa site-ul folosind un tip de font standard. Cu fiecare solicitare Google Font, adresa IP este transferată automat pe un server Google, împreună cu informații precum preferințele de limbă, rezoluția de afișare, versiunea și numele browserului. Datele de utilizare colectate de Google le permit să determine popularitatea anumitor tipuri de fonturi. Google publică aceste constatări pe site-uri de analiză interne (de exemplu, Google Analytics).

Google Fonts ne permite să folosim fonturi pe propriul site web fără a le încărca pe serverul nostru. Google Fonts este un element important pentru menținerea calității înalte a site-ului nostru. Toate fonturile Google sunt optimizate automat pentru web. Acest lucru reduce volumul de date și este deosebit de avantajos pentru utilizarea pe dispozitive mobile. Când vizitați site-ul nostru, dimensiunea redusă a fișierului permite timpi de încărcare mai rapizi. În plus, Google Fonts sunt fonturi web sigure care acceptă toate browserele majore.

Google stochează cererile pentru active CSS timp de o zi pe serverele sale. Acest lucru ne permite să folosim fonturile cu sprijinul unei foi de stil Google. Fișierele de fonturi sunt stocate de Google timp de un an. Pentru a șterge date prematur, trebuie să contactați Asistența Google (https://support.google.com ).

Google Maps (Hărți)
Furnizor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, companie-mamă: Google LLC (SUA)
Scop: Integrarea serviciilor de hărți
Categorie: Statistici
Destinatari: UE, USA
Date prelucrate: Adresă IP, Detalii despre vizita pe site-ul web, Date despre utilizator
Persoane vizate: Utilizatori
Tehnologie: JavaScript call, Cookie-uri
Temei juridic: Consimțământ, Cadrul de confidențialitate a datelor, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Site: https://www.google.com
Informații suplimentare:
https://policies.google.com/privacy
https://safety.google/intl/en/principles/
https://business.safety.google/adsprocessorterms/
Aici puteți afla unde se află exact centrele de date Google: https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/

Pe site-ul nostru, serviciul Google Maps este integrat pentru a afișa mai bine informații geografice despre locații pentru utilizatori.

Google Maps este un serviciu de hărți online cu ajutorul căruia informațiile geografice pot fi făcute mai lizibile printr-un dispozitiv terminal. Printre altele, sunt afișate indicații sau secțiuni de hartă ale unei locații pot fi integrate într-un site web.

Când Google Maps este apelat, browserul stabilește o conexiune la serverele Google. Acest lucru permite Google să știe că site-ul nostru web a fost accesat prin adresa IP a utilizatorului. Utilizarea Google Maps permite Google să colecteze și să prelucreze date despre utilizarea serviciului.

Pentru furnizarea acestui serviciu, Google Maps procesează, printre altele, termenii de căutare introduși, precum și coordonatele de latitudine și longitudine pe baza adresei IP. Dacă se utilizează funcția de planificare a rutei Google Maps, se stochează și adresa de pornire introdusă. Această prelucrare a datelor este efectuată exclusiv de Google și nu se află în sfera noastră de influență.

Dorim să subliniem că un cookie numit "NID" este setat de Google atunci când rulează acest serviciu. Google Maps nu ne oferă în prezent opțiunea de a rula acest serviciu fără acest cookie. Cookie-ul NID conține informații despre comportamentul dumneavoastră de utilizator, pe care Google le folosește pentru a-și optimiza propriile servicii și pentru a vă oferi publicitate individuală, personalizată.

Google anonimizează datele din jurnalele serverului ștergând o parte din adresa IP și informațiile despre cookie-uri după 9 și, respectiv, 18 luni.

Datele despre locație și activitate sunt stocate timp de 3 sau 18 luni și apoi șterse. De asemenea, utilizatorii pot șterge manual istoricul în orice moment printr-un cont Google. Pentru a preveni complet urmărirea locației, un utilizator trebuie să dezactiveze secțiunea "Activitatea de pe web și din aplicații" din contul său Google.

Platforma de marketing Google / Google Ad Manager
Furnizor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Societate-mamă: Google LLC (SUA)
Scop: Publicitate personalizată, Urmărirea conversiilor, Remarketing, Măsurarea performanței campaniei
Categorie: Marketing
Destinatari: UE, USA
Date prelucrate: Adresă IP, detalii vizită pe site-ul web, date despre utilizator
Persoane vizate: Utilizatori
Tehnologie: JavaScript call, Cookie-uri
Temei juridic: Consimțământ, Cadrul de confidențialitate a datelor https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Site: https://www.google.com
Informații suplimentare:
https://policies.google.com/privacy
https://safety.google/intl/de/principles/
https://business.safety.google/adsprocessorterms/
Aici puteți afla unde se află exact centrele de date Google: https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/

Pe acest site web, serviciul Google Ads este utilizat în scopul promovării produselor și serviciilor noastre. Google Ads este sistemul intern de publicitate online al Google.

Este important pentru noi să știm dacă un vizitator interesat devine în cele din urmă clientul nostru. Pentru a putea măsura acest lucru există așa-numita urmărire a conversiilor. În plus, am dori să ne putem adresa vizitatorilor site-ului nostru din nou și într-o manieră direcționată. Realizăm acest lucru prin așa-numitul remarketing (retargeting).

Google Ads sprijină atât urmărirea conversiilor, cât și remarketingul, adică putem vedea ce s-a întâmplat după ce ați dat clic pe unul dintre anunțurile noastre. Pentru ca acest serviciu să funcționeze, sunt utilizate cookie-uri și vizitatorii sunt uneori incluși în listele de remarketing pentru a le fi transmise numai anumite campanii publicitare.

Acest lucru se face prin intermediul unui număr de identificare pseudonim (pID), pe care browserul unui utilizator îl primește și îi este atribuit. Acest pID permite serviciului să recunoască ce anunțuri au fost deja afișate unui utilizator și care au fost accesate. Datele sunt folosite pentru a difuza anunțuri pe site-uri web, permițând Google să identifice paginile vizitate de utilizator.

Scopul nostru este ca oferta site-ului nostru prin utilizarea Google Ads să vizeze acei vizitatori care sunt de fapt interesați de oferta noastră. Datele de urmărire a conversiilor ne permit să măsurăm beneficiile măsurilor de publicitate individuale și să optimizăm site-ul nostru pentru vizitatorii noștri. Conversia poate fi măsurată prin utilizarea cookie-urilor.

Informațiile generate sunt transferate de Google către un server din SUA pentru evaluare și stocate acolo. Un transfer de date de către Google către terțe părți are loc numai în baza unor dispoziții legale sau în contextul prelucrării datelor comisionate. În niciun caz Google nu va conecta datele unui utilizator cu alte date colectate de Google.

Google Tag Manager (Managerul de etichete)
Furnizor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Compania-mamă: Google LLC (SUA)
Scop: Lansarea instrumentelor și plug-inurilor
Categorie: Necesar din punct de vedere tehnic
Destinatari: UE, SUA (posibil)
Date prelucrate: Adresă IP
Persoane vizate: Utilizatori
Tehnologie: JavaScript Call
Temei legal: interes legitim, Cadrul de confidențialitate a datelor, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Site-ul web: https://www.google.com
Informații suplimentare:
https://policies.google.com/privacy
https://safety.google/intl/en/principles/
https://business.safety.google/adsprocessorterms/
Aici puteți afla unde se află exact centrele de date Google: https://www.google.com/about/datacenters/locations/

Serviciul Google Tag Manager este utilizat pe site-ul nostru.

Tag Manager este un serviciu care ne permite să gestionăm etichetele site-ului web printr-o interfață. Acest lucru ne permite să includem fragmente de cod, cum ar fi coduri de urmărire sau pixeli de conversie pe site-uri web, fără a interfera cu codul sursă. În acest sens, datele sunt transmise doar de Tag Manager, dar nu sunt nici colectate, nici stocate. Tag Manager în sine este un domeniu fără cookie-uri și nu prelucrează date cu caracter personal, deoarece servește exclusiv pentru a gestiona alte servicii din oferta noastră online.

Când Google Tag Manager este pornit, browserul stabilește o conexiune cu serverele Google. Acestea sunt situate în principal în SUA. Prin aceasta, Google obține informația că site-ul nostru web a fost accesat prin adresa IP a unui utilizator.

Tag Manager asigură rezolvarea altor etichete, care, la rândul lor, pot colecta date. Cu toate acestea, Tag Manager nu accesează aceste date. Dacă s-a efectuat o dezactivare la nivel de domeniu sau de cookie, aceasta rămâne în vigoare pentru toate etichetele de urmărire implementate cu Tag Manager.

Hosting (găzduire)
În procesul de hosting a site-ului nostru, stocăm toate datele legate de funcționarea site-ului nostru. Acest lucru este necesar pentru a permite funcționarea site-ului nostru web. Prin urmare, prelucrăm aceste date pe baza interesului nostru legitim de a ne optimiza site-ul. Pentru a oferi acces la site-ul nostru, folosim serviciile furnizorilor de găzduire web, cărora le furnizăm datele menționate mai sus în contextul prelucrării contractuale.

jsDelivr
Pe site-ul nostru, folosim serviciul open-source jsDelivr pentru a livra conținut de pe site-ul nostru cât mai repede posibil și într-o manieră impecabilă din punct de vedere tehnic către diferite dispozitive ale utilizatorilor finali. Furnizorul acestui serviciu este Prospect One sp. z o.o., Królewska 65A/1, PL-30-081 Cracovia, Polonia ("jsDelivr").

jsDelivr este o rețea de livrare de conținut (CDN) care oglindește conținutul de pe site-ul nostru pe diferite servere pentru a asigura o accesibilitate optimă la nivel mondial. Pentru a face acest lucru posibil, un CDN utilizează întotdeauna servere care sunt apropiate geografic de utilizatorul respectiv al site-ului nostru web. Prin urmare, se poate presupune că utilizatorii din UE primesc conținut și de la servere din UE. Pentru a afișa conținut, jsDelivr folosește datele utilizatorului, precum adresa IP.

Potrivit furnizorului, jsDelivr nu setează cookie-uri și nu folosește alte mecanisme de urmărire, ci este necesar doar din motivele tehnice menționate mai sus. Temeiul juridic pentru transmiterea datelor cu caracter personal este, prin urmare, interesul nostru legitim de a prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) lit. f GDPR.

jsDelivr păstrează datele cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru furnizarea serviciului descris sau pentru îndeplinirea obligațiilor legale.

Pentru a preveni acest serviciu, puteți instala un blocator JavaScript. Acest lucru poate totuși conduce la faptul că site-ul web nu mai funcționează ca de obicei.

Pentru mai multe informații despre utilizarea datelor dumneavoastră, vă rugăm să consultați politica de confidențialitate a furnizorului la https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy-jsdelivr-net

Comentarii și postări
Dacă lăsați un comentariu sau o contribuție pe site-ul nostru, acest lucru poate duce la prelucrarea adresei dumneavoastră IP cu respectarea termenelor legale permise. Acest lucru are loc pentru securitatea noastră în cazul în care cineva scrie comentarii și contribuții al căror conținut încalcă legislația aplicabilă. Într-un astfel de caz, am putea fi urmăriți penal pentru comentariu sau contribuție și, prin urmare, suntem interesați de identitatea autorului comentariului sau contribuției. În acest sens, ne rezervăm dreptul de a prelucra conținutul comentariului sau contribuției respective.

Datele furnizate în contextul comentariilor și contribuțiilor vor fi stocate de noi până când utilizatorul se opune prelucrării.

Contact
Ori de câte ori ne contactați, informațiile dumneavoastră sunt utilizate pentru a prelua și gestiona cererea dumneavoastră de contact în vederea îndeplinirii drepturilor și obligațiilor precontractuale. Pentru a gestiona și răspunde solicitării dumneavoastră, este necesar să vă prelucrăm datele; în caz contrar, nu vom putea răspunde la solicitarea dumneavoastră sau putem răspunde doar parțial. Informațiile dumneavoastră pot fi stocate într-o bază de date de clienți și clienți potențiali pe baza interesului nostru legitim pentru marketingul direct.

Ștergem solicitarea și informațiile de contact atunci când solicitarea dumneavoastră a primit un răspuns definitiv și nu există o limită de timp legală pentru stocarea acestor date înainte de ștergere (de exemplu, în temeiul unei relații contractuale ulterioare). Acesta este de obicei cazul atunci când nu mai există niciun contact cu dumneavoastră timp de trei ani la rând.

LinkedIn Insight Tag
Furnizor: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irlanda, Compania-mamă: LinkedIn Corporation (SUA). Scop: Urmărirea conversiilor, analiză web
Categorie: Marketing
Destinatari: UE, USA
Date prelucrate: adresa IP, detaliile vizitei site-ului web, date conexe online
Persoanele vizate: vizitatorii site-ului web, utilizatori LinkedIn
Tehnologie: JavaScript call, cookie-uri
Temei juridic: Consimțământ, Cadrul de confidențialitate a datelor, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active
Site web: https://www.linkedin.com/
Informații suplimentare:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
https://www.linkedin.com/help/lms/answer/85787 https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/87150/

Site-ul nostru web folosește LinkedIn Insight Tag, un serviciu de analiză web. Prin intermediul acestui serviciu, utilizatorii LinkedIn de pe site-ul nostru sunt înregistrați și analizați. Acest lucru ne oferă informații privind grupurile noastre țintă. În plus, îl putem folosi pentru a măsura atractivitatea ofertelor și serviciilor noastre, precum și succesul campaniilor LinkedIn.

Membrii LinkedIn au, de asemenea, opțiunea de a renunța la urmărirea conversiilor LinkedIn și de a bloca și șterge cookie-urile sau de a dezactiva funcțiile demografice la https://www.linkedin.com/psettings/advertising/. În setările LinkedIn, nu există o opțiune separată de renunțare pentru afișările terților sau urmărirea clicurilor pentru campaniile care rulează pe LinkedIn, deoarece toate campaniile adiacente respectă setările membrilor LinkedIn.

Informațiile despre utilizarea site-ului nostru web colectate de eticheta LinkedIn Insight sunt criptate. LinkedIn anonimizează datele în termen de 7 zile. În termen de 90 de zile, datele sunt șterse din nou. Noi, în calitate de operator al site-ului, nu primim date cu caracter personal, ci doar rapoarte despre informații demografice, informații despre activitățile respective privind grupurile noastre țintă și succesul campaniilor LinkedIn.

MediaCom
Pe site-ul nostru web folosim serviciile partenerului nostru de publicitate MediaCom. Furnizorul acestor servicii este Mediacom UK Limited, 124 Theobalds Road, Londra, WC1X 8RX, Regatul Unit ("MediaCom").

MediaCom este o agenție media prin care publicitatea online este integrată pe site-ul nostru. O agenție media reprezintă un număr mare de clienți de publicitate. MediaCom folosește propriul server de anunțuri pentru a gestiona centralizat mediile publicitare și pentru a controla afișarea reclamelor pe site-ul nostru web. Aceasta implică procesarea adresei IP prin numărarea apelurilor către reclame în mod statistic și nu pe bază personală. MediaCom folosește un pixel de urmărire în acest scop.

Prelucrarea datelor dumneavoastră se bazează pe consimțământul dumneavoastră în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR.

Puteți obține mai multe informații despre protecția datelor MediaCom la https://www.mediacom.com/en/privacy-policy.

Meta-Pixel
Furnizor: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, Societate-mamă: Meta Platforms, Inc (SUA).
Scop: Analiză web, Urmărire (conversie)
Categorie: Marketing
Destinatari: UE, USA
Date prelucrate: Adresă IP, Date utilizator, Detalii vizită pe site
Persoane vizate: Utilizatori
Tehnologie: JavaScript call, Cookie-uri
Temei legal: Consimțământ, Cadru de confidențialitate a datelor, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Site web: www.facebook.com
Informații suplimentare: https://en-gb.facebook.com/privacy/policy https://en-gb.facebook.com/business/help/742478679120153

Pe site-ul nostru, serviciul Meta-Pixel al rețelei sociale Facebook este utilizat pentru analiza, optimizarea și funcționarea economică a ofertei noastre online.

Cu ajutorul Meta-Pixel, este posibil ca Meta, pe de o parte, să determine vizitatorii site-ului nostru ca grup țintă pentru afișarea reclamelor personalizate. În consecință, folosim Meta-Pixel pentru a afișa reclamele plasate de noi numai utilizatorilor care și-au arătat interesul pentru oferta noastră online sau care au anumite caracteristici (de exemplu, interese pentru anumite subiecte sau produse determinate pe baza site-urilor web vizitate) pe care le transmitem către Meta (așa-numitele "audiențe personalizate"). Cu ajutorul Meta-Pixel, dorim, de asemenea, să ne asigurăm că Meta Ads corespund interesului potențial al utilizatorilor și nu au un efect de hărțuire. Cu ajutorul Meta-Pixel, putem, pe de altă parte, să urmărim eficacitatea Meta Ads în scopuri statistice și de cercetare de piață, văzând dacă utilizatorii au fost redirecționați către site-ul nostru web după ce au făcut clic pe un Meta Ad (așa-numita "conversie").

Acțiunile dumneavoastră sunt stocate într-unul sau mai multe cookie-uri în acest proces. Aceste cookie-uri permit Meta să potrivească datele dumneavoastră de utilizator (cum ar fi adresa IP, ID-ul de utilizator) cu datele contului dumneavoastră. Datele colectate sunt anonime și nu sunt vizibile pentru noi și pot fi utilizate numai în contextul reclamelor. Puteți împiedica conectarea la contul dumneavostră de Facebook deconectându-vă înainte de a lua orice măsură.

Pentru a seta ce tipuri de reclame vă sunt afișate pe Facebook, puteți vizita pagina creată de Meta și să urmați instrucțiunile de acolo pentru setările publicității bazate pe utilizare: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Setările se fac într-o manieră independentă de platformă, ceea ce înseamnă că sunt aplicate tuturor dispozitivelor, cum ar fi computerele desktop sau dispozitivele mobile.

Advertising Microsoft (Publicitate)
Furnizor: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, SUA
Scop: Analiza utilizatorilor, măsurarea conversiilor
Categorie: Statistici
Destinatari: Statele Unite ale Americii
Date prelucrate: adresa IP, detalii despre vizita pe site-ul web
Persoane vizate: Utilizatori
Tehnologie: JavaScript call, cookie-uri
Temei juridic: Consimțământ, Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA,
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active
Informații suplimentare:
https://privacy.microsoft.com/en-us/
https://learn.microsoft.com/en-us/compliance/regulatory/offering-eu-model-clauses
https://help.ads.microsoft.com/#apex/3/en/53056/2
Opțiune de renunțare: https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/signedout

Serviciul Microsoft Advertising (fostul Bing Ads) este utilizat pe site-ul nostru web pentru a analiza și optimiza funcționarea economică a acestuia.

Microsoft Advertising plasează cookie-uri pe dispozitivele utilizatorilor care analizează comportamentul utilizatorilor pe site-ul nostru web. Acest lucru presupune că utilizatorul a ajuns la site-ul nostru web printr-o reclamă de la Microsoft Advertising. Acest lucru ne oferă informații despre numărul total de utilizatori care au făcut clic pe un astfel de anunț, au fost redirecționați către site-ul nostru web și au ajuns anterior la o anumită pagină țintă (așa-numita măsurare a conversiilor). Nu sunt stocate adrese IP și nu sunt dezvăluite informații personale despre identitatea utilizatorilor noștri.

Microsoft operează propriile servere în întreaga lume. Cele mai multe dintre acestea sunt situate în SUA. Microsoft stochează datele atât timp cât este necesar pentru a-și furniza propriile servicii sau produse sau în scopuri legale.

Fișiere jurnal server (log files)
Din motive tehnice, în special pentru a asigura un site web funcțional și sigur, prelucrăm datele necesare din punct de vedere tehnic despre accesările site-ului nostru web în așa-numitele fișiere jurnal de server pe care browserul dumneavoastră ni le trimite automat.

Datele de acces pe care le prelucrăm includ:

• Numele site-ului web pe care îl accesați
• Tipul de browser (inclusiv versiunea) pe care îl utilizați
• Sistemul de operare pe care îl utilizați
• Site-ul pe care l-ați vizitat înainte de a accesa site-ul nostru (URL de referință)
• Ora solicitării serverului
• Cantitatea de date transferate
• Numele de gazdă al computerului (adresa IP) pe care îl utilizați pentru a accesa site-ul

Aceste date nu pot conduce până la identificarea unei persoane fizice specifice și sunt utilizate exclusiv pentru a efectua analize statistice și pentru a opera și îmbunătăți site-ul nostru web, optimizând în același timp site-ul nostru și păstrându-l în siguranță. Aceste date sunt trimise exclusiv operatorului nostru de site-uri web. Datele nu sunt nici conectate, nici agregate cu alte surse de date. În caz de suspiciune de utilizare ilegală a site-ului nostru web, ne rezervăm dreptul de a examina datele retroactiv. Această prelucrare a datelor are loc pe baza interesului nostru legitim de a menține un site web optim și fără erori din punct de vedere tehnic.

Datele de acces sunt șterse într-o perioadă scurtă de timp după îndeplinirea scopului lor (de obicei în câteva zile), cu excepția cazului în care este necesară stocarea ulterioară în scopuri de probă. În astfel de cazuri, datele sunt stocate până la rezolvarea definitivă a incidentului.

Criptare SSL
În timpul vizitei dumneavoastră pe site-ul nostru, folosim procedura SSL (Secure Socket Layer) pe scară largă coroborat cu cel mai înalt nivel de criptare acceptat de browserul dumneavoastră. Puteți afla dacă o pagină individuală a site-ului nostru web este transmisă în formă criptată prin reprezentarea închisă a simbolului cheii sau a lacătului în bara de stare inferioară a browserului dumneavoastră. Folosim această procedură de criptare pe baza interesului nostru justificat în utilizarea tehnicilor de criptare adecvate.

De asemenea, folosim măsuri de securitate tehnice și organizatorice adecvate pentru a vă proteja datele împotriva manipulării accidentale sau intenționate, a pierderii parțiale sau totale, a distrugerii sau a accesului neautorizat al terților. Măsurile noastre de securitate sunt îmbunătățite continuu în conformitate cu evoluția tehnologiei și menținute la ultima generație.

Webcare
Furnizor: DataReporter GmbH, Zeileisstraße 6, 4600 Wels, Austria.
Scop: Managementul consimțământului
Categorie: necesar din punct de vedere tehnic
Destinatari: UE, AT
Date prelucrate: Adresă IP, Date privind consimțământul
Persoane vizate: Utilizatori
Tehnologie: Apel JavaScript, Cookie-uri, Swarmcrawler
Temei legal: Interes legitim, consimțământ (swarmcrawler pentru evaluarea rezultatelor căutării)
Site web: https://www.datareporter.eu/
Informații suplimentare: https://www.datareporter.eu/de/privacystatement.html

Pe site-ul nostru, folosim instrumentul Webcare pentru gestionarea consimțământului. Webcare înregistrează și stochează decizia fiecărui utilizator al site-ului nostru. Bannerul nostru de consimțământ asigură că tehnologiile statistice și de marketing, cum ar fi cookie-urile sau instrumentele externe, sunt setate sau activate numai dacă utilizatorul și-a dat consimțământul expres pentru utilizarea acestora.

Stocăm informații în măsura și în limitele în care utilizatorul și-a dat acordul cu privire la utilizarea cookie-urilor. Decizia utilizatorului poate fi revocată în orice moment prin accesarea setărilor privind cookie-urile și gestionarea consimțământului. Cookie-urile existente sunt șterse după revocarea consimțământului. Pentru stocarea informațiilor despre starea consimțământului utilizatorului este setat și un cookie, la care se face referire în detaliile cookie-ului. În plus, adresa IP a respectivului utilizatorul (utilizatori) este transmisă către serverele DataReporter atunci când acest serviciu este apelat. Adresa IP nu este nici stocată, nici asociată cu alte date ale utilizatorului, este utilizată numai pentru executarea corectă a serviciului.

Cu ajutorul Webcare, site-ul nostru web este verificat în mod regulat pentru tehnologii relevante din perspectiva protecției datelor. Această verificare este efectuată numai pentru acei utilizatori care și-au dat consimțământul în mod expres (în scopuri statistice sau de marketing). Rezultatele căutării utilizatorilor sunt evaluate de Webcare în formă anonimă și numai în raport cu tehnologiile și utilizate pentru îndeplinirea obligațiilor noastre de informare. Pentru a activa tehnologia Swarmcrawler, o solicitare este trimisă către serverele noastre și adresa IP a utilizatorului este transmisă în scopul transferului de date. Sunt selectate serverele care sunt apropiate geografic de locația respectivă a utilizatorului. Se poate presupune că, pentru utilizatorii din UE, va fi selectat și un server cu o locație în UE. Adresa IP a utilizatorului nu este stocată și este eliminată imediat după încheierea comunicării.

Webcare Statistics (Statistici web)
Funcția de statistici WebCare ne permite să înregistrăm în mod anonim interacțiunile utilizatorilor site-ului nostru web cu bannerul nostru de consimțământ. Statisticile înregistrează doar dacă Bannerul de consimțământ a fost deschis și ce acțiuni au fost efectuate (scopuri de consimțământ, revocare). Sunt stocate doar date statistice și nicio activitate legată de utilizatorul specific. Adresa IP a vizitatorului este utilizată numai în scopul conexiunii și este ștearsă complet după încheierea conexiunii.

Utilizarea funcției de statistici WebCare se bazează pe interesul nostru legitim de a revizui performanța bannerului nostru de consimțământ și accesibilitatea aferentă ofertei noastre online.

Datele statistice sunt stocate timp de 30 de zile, datele mai vechi sunt șterse automat.

Puteți găsi mai multe informații despre această funcție în secțiunea de ajutor a furnizorului la: https://help.datareporter.eu/docs/webcare/webcare_consent_statistic/

Mai multe informații despre protecția datelor pot fi găsite la: https://www.datareporter.eu/de/privacystatement.html

YouTube
Furnizor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, compania-mamă: Google LLC (SUA)
Scop: Integrarea conținutului video, colectarea de date statistice
Categorie: Statistici
Destinatari: UE, USA
Date prelucrate: Adresă IP, Detalii vizită pe site-ul web, Date despre utilizator
Persoane vizate: Utilizatori
Tehnologie: JavaScript Call, Cookie-uri, Amprentarea dispozitivului, Stocare locală
Bază legală: Consimțământ, Cadrul de confidențialitate a datelor, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Site web: https://www.youtube.com
Informații suplimentare: https://www.youtube.com/intl/ALL_at/howyoutubeworks/user-settings/privacy/
https://policies.google.com/privacy
https://safety.google/intl/en/principles/
https://support.google.com/youtube/answer/10364219?hl=en

Pe site-ul nostru, folosim serviciul YouTube pentru a încorpora videoclipuri.

Am activat modul extins de protecție a datelor pe YouTube. Potrivit YouTube, acest mod înseamnă că YouTube nu stochează nicio informație despre vizitatorii acestui site înainte de a viziona un videoclip. Cu toate acestea, divulgarea datelor către partenerii YouTube nu este exclusă de modul extins de protecție a datelor.

De îndată ce începeți un videoclip YouTube, se stabilește o conexiune la serverele YouTube. Aceasta îi spune lui YouTube care dintre paginile noastre ați vizitat. Dacă sunteți conectat la contul dumneavoastră YouTube, permiteți astfel YouTube să vă atribuie comportamentul de navigare direct profilului dumneavoastră. Acest lucru poate fi prevenit prin deconectarea de la contul dumneavoastră.

În plus, YouTube poate salva diverse cookie-uri pe dispozitivul final după începerea unui videoclip sau poate utiliza tehnologii similare (de exemplu, amprentarea dispozitivului). YouTube folosește și spațiul de stocare local de pe dispozitivul final. În acest fel, YouTube poate obține informații despre vizitatorii acestui site web. Aceste informații sunt utilizate, printre altele, pentru a colecta statistici video, pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului și pentru a preveni tentativele de fraudă.

Cookies
Colectăm informații de la dumneavoastră ca utilizator al site-ului nostru web prin utilizarea cookie-urilor pentru a face site-ul nostru web mai ușor de utilizat, mai eficient și mai sigur. Aceasta include adresa dumneavoastră IP (anonimizată), tipul browserului, setările de limbă, sistemul de operare, tipul dispozitivului, numele domeniului, gazda domeniului, data și ora. Baza legală pentru aceasta este consimțământul dumneavoastră, pe care îl exprimați prin setările corespunzătoare ale browserului sau dispozitivului dumneavoastră pentru a permite Cookie-urile sau alegând setările respective din banner-ul nostru Cookie. Acest consimțământ poate fi revocat oricând. Setarea Cookie-urilor este conform art. 6 paragraful 1 lit. f GDPR și se bazează, de asemenea, pe interesul nostru legitim, în măsura în care este absolut necesar din punct de vedere tehnic pentru a utiliza serviciile oferite la care aveți acces. Mai multe informații despre utilizarea cookie-urilor de pe acest site web și scopurile acestora, precum și opțiunile dumneavoastră de control sau blocare a cookie-urilor găsiți în banner-ul nostru Cookie. În prezent, utilizăm următoarele Cookie-uri:

Cookie-uri Necesare
Cookie-urile necesare din punct de vedere tehnic sunt utilizate pentru a permite funcționarea tehnică a unui site web și pentru a-l face funcțional. Utilizarea se bazează pe interesul nostru legitim de a oferi un site web fără cusur. Cu toate acestea, puteți dezactiva în general utilizarea cookie-urilor în browser.

Nume modul Cookie	Scop	Dezvoltator	Timp de păstrare a datelor	Domeniu
(ID)_FORMAT_LONG	Asigură funcționalitatea și capacitatea de utilizare a paginii și este utilizat pentru a urmări erorile.		Sesiune	www.omv.ro
(ID)_FORMAT_SHORT	Asigură funcționalitatea și capacitatea de utilizare a paginii și este utilizat pentru a urmări erorile.		Sesiune	www.omv.ro
__(ID)	Asigură funcționalitatea și capacitatea de utilizare a paginii și este utilizat pentru a urmări erorile.		1 oră	www.omv.ro
__ZEHIC	Asigură funcționalitatea și capacitatea de utilizare a paginii și este utilizat pentru a urmări erorile.		20 minute	www.omv.ro
cmprewardCatalogDisplayMode	Salvează setările și preferințele utilizatorului, cum ar fi setarea limbii curente.		Sesiune	www.omv.ro
cookieconsent_mode	Asigură funcționalitatea și capacitatea de utilizare a paginii și este utilizat pentru a urmări erorile.	DataReporter GmbH	12 luni	apps-omv.com
cookieconsent_status	Asigură funcționalitatea și capacitatea de utilizare a paginii și este utilizat pentru a urmări erorile.	DataReporter GmbH	12 luni	apps-omv.com
source_session	Numără numărul de sesiuni și atribuie un identificator anonim fiecărui vizitator.		1 zi	www.omv.ro
source_user	Salvează setările și preferințele utilizatorului, cum ar fi setarea limbii curente.		1 lună	www.omv.ro
TS(ID)	Numără numărul de sesiuni și atribuie un identificator anonim fiecărui vizitator.		Sesiune	www.omv.ro

Cookie-uri Statistice
Cookie-urile statistice colectează informații despre modul în care site-urile web sunt utilizate pentru a îmbunătăți atractivitatea, conținutul și funcționalitatea acestora. Utilizare are loc numai cu acordul dumneavoastră și numai atâta timp cât nu ați dezactivat cookie-ul respectiv.

Nume modul Cookie	Scop	Dezvoltator	Timp de păstrare a datelor	Domeniu
_ga	Conține informații pentru a ajuta la distingerea utilizatorilor de pagină. Adună date despre vizitele utilizatorilor, cum ar fi paginile relevante.	Google	1 an	apps-omv.com
_ga_(GA4-ID)	Conține informații pentru a ajuta la distingerea utilizatorilor de pagină. Adună date despre vizitele utilizatorilor, cum ar fi paginile relevante.	Google	1 an	apps-omv.com

Cookie-uri de Marketing
Cookie-urile de marketing provin de la companii externe de publicitate și sunt folosite pentru a colecta informații despre site-urile web vizitate de utilizator. Utilizarea are loc numai cu acordul dumneavoastră și numai atâta timp cât nu ați dezactivat cookie-ul respectiv.

Nume modul Cookie	Scop	Dezvoltator	Timp de păstrare a datelor	Domeniu
_fbc	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.	Facebook	Sesiune	www.omv.ro
_fbp	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.	Facebook	3 luni	apps-omv.com
_gcl_au	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.	Google	3 luni	apps-omv.com
_gcl_aw	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.	Google	Sesiune	www.omv.ro
_gcl_gs	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.	Google	Sesiune	www.omv.ro
ar_debug	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.		1 luna	doubleclick.net
bcookie	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.	LinkedIn	12 luna	linkedin.com
fblo_(ID)	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.	Facebook	Sesiune	www.omv.ro
FPGSID	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.		30 minute	www.omv.ro
G_ENABLED_IDPS	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.		Sesiune	www.omv.ro
IDE	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată	Google	1 an	doubleclick.net
li_gc	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.	LinkedIn	6 luni	linkedin.com
lidc	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.	LinkedIn	1 zi	linkedin.com
NID	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.	Google		www.google.com
test_cookie	Înregistrează un ID unic care identifică și recunoaște utilizatorul. Folosit pentru publicitate orientată.	Google	15 minute	doublecli